Übersetzung für 'трепти' von Bulgarisch nach Deutsch

трепти

vibrieren {verb}

• Цялата в злато, тя трепти от модулно повторения дребен орнамент, разчленяващ стълбовете почти като в мавританския стил.
• Височината на тонът се определя според дължината, в която трепти струната чрез натиск със слайд.
• Когато дадено тяло трепти, в околната среда възникват така наречените звукови вълни.
• Едноударните съгласни се отличават от трептящите по признака, че въздухопотокът при една трептяща съгласна принуждава дейния учленителен орган (езика) да трепти.
• , тъй като при тази честота атомният дипол трепти успоредно на посоката на магнитното поле, а излъчва в посока, перпендикулярна на полето.

• Монитор, който блещука или трепти, което обикновено се случва, когато по-голямата част от изображението е бяла (като в средата на Windows) може да причини болки и умора в очите, главоболие и мигрена.
• Тя е устойчива във времето, при определени условия (само ако вълните се създават от източник/ници, който/които не спира/т да трепти/трептят по един и същ начин) и представлява редуване на интерференчни максимуми и интерференчни минимуми.
• Хроматичната хармоника има бутон или друго устройство, което при натискане насочва въздушния поток към допълнителен набор от пластини, настроени с един полутон по-високо от набора, който трепти когато бутонът не е натиснат.
• И при двете устройства принципът на работа е еднакъв: мембрана улавя звуковите вълни и като трепти с тяхната честота дълбае бразда върху даден носител, с помощта на метален резец.
• Това ѝ позволява да трепти и вибрира, когато бъде ударена със специално изработени за целта палки.