Werbung
 Übersetzung für 'тримата влъхви' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
религ.
die Heiligen Drei Könige
тримата влъхви
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'тримата влъхви' von Bulgarisch nach Deutsch

тримата влъхви
die Heiligen Drei Königeрелиг.
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • В допълнение към оцелелите части от катедралата на епископ Вармонд, има и други примери за романска архитектура в град Ивреа: оригиналната камбанария на "църквата „Свети Улрих“" (сега включена в църквата), "Параклисът на Тримата влъхви" в Светилището „Монте Стела“ и най-вече "Кулата на Свети Стефан", оцеляла следа от бенедиктинското абатство със същото име, вероятно построено от 1044 г.
  • Езерото представлява интерес от зоологическа, геоложка и ботаническа гледна точка. На юг, в съседство с него, се намира панорамно място, от което се стига до параклиса на Тримата влъхви, разположен на хълма Монте Стела и датиращ от XI век.
  • Това е последвано от Церемонията на солта и хляба и от Шествието на Историческата група, Кредендарите с Подеста и Групата на свирките и барабаните, които първо отиват в Параклиса на тримата влъхви на Монте Стела и след това минават през града.
  • Светилището е построено през 1627 г. след изоставянето на предходния параклис, посветен на Мадоната на Стела (днешен Параклис на Тримата влъхви). То е разширено през 1658 г. като свидетелство за посветеността на жителите на Ивреа и на Канавезе на „Черната мадона“ от Светилището Оропа в Провинция Биела. Днес от тази постройка са останали само камбанарията и съседната на сегашната църква стена, върху която се виждат останките на изографисан люнет.
  • През 1164 г. той получава от Барбароса от благодарност реликвите на Светите три крале, Тримата влъхви, и ги занася в Кьолн. Той подарява манастир Св. Валбургис и болница в Хилдесхайм.

  • Днес Франц Кафка, наред с Джеймс Джойс и Марсел Пруст, е смятан за един от "„тримата влъхви“" на модерната литература.
  • На върха на хълма Стела се издига и Параклисът на Тримата влъхви, първоначално посветен на Пресвета Богородица от Стела. Според местните древни хроникьори скромната романска постройка е вдигната от общността на Ивреа около 1220 г., след като св. Франциск от Асизи преминава през града и препоръчва изграждането ѝ. В параклиса се е помещавала скъпоценна скулптурна група с Поклонение на влъхвите на неизвестен автор от края на 15 век, която понастоящем се намира в Градския музей „Гарда“.
  • В някои държави като Италия и Германия „Празникът на тримата влъхви“ е неработен ден.
  • Още в ранното християнство съществуват вярвания, че светите мощи помагат на вярващите в беда и болести. Мощите стават обект на почитание и църквите, където се намират, стават особени места за поклонение. Прочути са например градовете Бари и Кьолн с мощите на Свети Николай и на Тримата влъхви. Съхраняват се най-често в реликварий – специален съд или кутия.
  • архиепископът на Кьолн Реналд фон Дюсел получава мощите на тримата влъхви, които свещеният римски император Фредерик Барбароса взима от базиликата Свети Есторгио в Милано, Италия (части от мощите по-късно са върнати в Милано).

  • Казва се също, че Заратустра се е преродил в Хермес Трисмегист а след това и в Христос.Така Тримата влъхви са знаели и очаквали Рождество Христово.
  • Смирната е един от трите дара на тримата влъхви, представени на детето Христос, според Евангелието на Матей.
  • С разпространението на празника се наслагват и допълнителни елементи в неговото съдържание, като се стига дотам, че на 6 януари освен Рождението във Витлеем и чудото с виното в Кана се отбелязват и преклонението на тримата влъхви и кръщението в река Йордан.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!