Werbung
 Übersetzung für 'тук' von Bulgarisch nach Deutsch
hier {adv}тук
26
da {adv}тук
5
hierher {adv}тук [за движение]
Ich bin fremd hier.Не съм от тук.
Wissen Sie hier Bescheid?Ориентирате ли се тук?
Da stimmt etwas nicht.Тук нещо не е наред.
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Авторикшата (наричана още моторикша или тук-тук) представлява закрит триколесен мотоциклет или моторолер, предназначен за превозване на пътници и товари.
  • Други много известни и превеждани романи са „Най-хубавото място на света е точно тук“ (2008) и „Иска ми се да сте били тук“ (2009).
  • В 1810 г. тук е основана първата сръбска гимназия с дарение от 20 000 гулдена (направено от търговеца Сава Вукович).
  • Последният вече не гнезди в България, но мигрира тук от гръцката част на Родопите.
  • е заточен тук от император Август и умира тук.

  • Пръв заселник бил свещеник, който си направил тук колиба.
  • През 1990 г. тук се установяват бежанци от Чечня след Първата чеченска война.
  • Нестор Махно е роден и израснал тук .
  • Първите селища тук датират от епохата на неолита.
  • Тези разкази са събрани в неговата първа книга – сборника с приказки „Тук-тук-тук“.

  • Градът Виен е свързан с легендата за римския прокуратор Пилат Понтийски (Pontius Pilatus), който е заточен тук от император Тиберий и тук се самоубива.
  • Също и тук качеството на здравно обслужване.
  • Хубавото разположение и благоприятните условия за живот са запривличали човешкото око тук от дълбока древност, но кога точно се е заселило селото е трудно да се каже.
  • Някога тук са се отглеждали лозя от памид, и рози.
  • Частната поликлиника МБАЛ „Лайф Хоспитал“ (LIFE Hospital) също е изградена тук.

  • Основната религия тук е ислямът. Преобладаваща част от хората са мюсюлмани. Тук живеят турци, българи и роми.
  • Островът има богата растителност и тук се намират знаменитите тунели, оформени от лавата.
  • В Средновековието тук се намира Сеньория Негропонте, съставена от три господарства.
  • Вероятно металната технология е внесена тук от Палестина.
  • На 31 юли 1856 г. тук се установява четата на Капитан Дядо Никола (1856 г.), с намерение да го превърне в център на подготвяното от него въстание.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!