Werbung
 Übersetzung für 'тъжен' von Bulgarisch nach Deutsch
traurig {adj}тъжен
36
trist {adj}тъжен
5
bekümmert {adj}тъжен
kummervoll {adj}тъжен [обзет от тъга]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Погледът на лисицата нормално от жив и агресивен се превръща в безжизнен, тъжен и блуждаещ.
  • 2021 година издават втори албум „Прагматично тъжен“, съставен от 8 трака.
  • Бахрам, тъжен и смутен, иска от принцовете обяснение за техните догадки.
  • посмъртно е издадена стихосбирката му „Бунтувам се тъжен“ по инициатива на студентския клуб „Боян Пенев“.
  • Самата поема започва с жената на Ньорд, Скади, молейки Скирнир да попита защо Фрейр е тъжен.

  • Съдбите и на двете жени имат фатален и тъжен край.
  • Примери за антоними: висок-нисък, весел-тъжен, говоря-мълча, тъмен-светъл и т.н.
  • Строежът на кораба поставя тъжен „рекорд“ по бавно строителство в Руския императорски флот, който влиза в строй дванадесет години след своето залагане.
  • Такива настроения и движения на тялото показват дали слона е ядосан, щастлив, развълнуван или тъжен.
  • Докторът се привързва към спътниците си и винаги е тъжен, когато те трябва да си тръгнат, въпреки че знае, че е за тяхно добро.

  • Само досегашният победител – младият Макс е тъжен – нито един от неговите изстрели не е попаднал в целта, а той е обект на подигравки.
  • ѝ казва, че я обича, ще му липсва и е тъжен, че тя заминава, а Рейчъл му отвръща с: „Аз също те обичам“.
  • е един много тъжен ден за жителите на село Муселиево.
  • написва "Gloria" за соло сопрано, хор и оркестър, последвани накрая от по-тъжен финал „Седемте отговора на сенките“ през 1961 г.
  • Противно на общото мнение, Йом Кипур не е тъжен ден.

  • За много хора това е много тъжен ден в историята на денс музиката.
  • Една от най-личните песни в албума – „Like You“, съдържа тъжен текст, акомпаниран от тежки китарни рифове.
  • Тези имена са останали в народната памет като тъжен белег за нещастието, сполетяло хората от това село много отдавна.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!