Übersetzung für '
тънко' von Bulgarisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- Стъблото е изправено и тънко.
- Кибритената кутия е кутия, изработена от картон или тънко дърво, и предназначена да съхранява кибритени клечки.
- Емайлът е тънко стъкловидно покритие върху повърхността на метал, което се получава чрез високотемпературна обработка.
- но това само засилва социалните и икономически проблеми, които сякаш остават скрити под тънко златно фолио.
- Месното мезе (луканка, филе и пр.) трябва да е „тънко“, т.е. нарязано на тънки резени.
- Твърди се, че героинята Дона Инес (майката на Дон Жуан) тънко прикрива портрета на собствената жена на Байрон, Анабела Милбанк (дъщерята на сър Ралф Милбанк).
- Тези змии имат тънко и леко сплескано цилиндрично тяло достигащо на дължина от 80 до 180 cm.
- Поцинковането (също галванизация) е технологичен процес на нанасяне на тънко цинково покритие върху стоманени елементи.
- Сивото тънко лори ("Loris lydekkerianus") е вид бозайник от семейство Лориеви (Lorisidae).
- Тялото на тези риби е тънко и достига максимална дължина около 2,5 cm.
- Той се шиел от домашно изтъкан плат, от много тънко предена вълна и се боядисвал само в черен цвят.
- Следват глътка, тънко черво и коремно разположен анус.
- ... – стружка, тънко парче) е хранителен продукт, състоящ се от тънко нарязани изпечени или изпържени картофи, които основно са осолени.
- След дълги обсъждания за вида на изтребителят, било взето решено да бъде оборудван с делта-крило, с огромна площ, но сравнително тънко.
- Подобен вид от същият род в България е кавказкото попче (Knipowitschia caucasica), с основната разлика от наличието на по – дълго и тънко стъбло и несиметричната опашна перка.
- в селото валял „чърния сняг“, който покрил земята много тънко, а когато започнал да се топи, смърдял на кръв.
- В творбите си съчетава универсалните истини с тънко местно чувство за хумор.
- Месото е тънко, меко, крехко, по-късно жилаво. Белезникаво до бледорозово.
- Месото е много тънко, меко и нежно. На цвят е бяло. При най-старите екземпляри почернява и се втечнява.
- При паякообразните е диференцирано на два отдела същински стомах и тънко черво [...].
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!