Werbung
 Übersetzung für 'тъп' von Bulgarisch nach Deutsch
ADJ   тъп | тъпа | тъпо | тъпи
по-тъп | най-тъп
bescheuert {adj} [ugs.]тъп [разг.] [глупав]
3
blöd {adj} [ugs.]тъп [разг.] [глупав]
2
einfältig {adj} [geh.]тъп [глупав]
stumpf {adj} [nicht scharf]тъп [изтъпен, не остър]
schwachköpfig {adj} [pej.] тъп [прен.] [разг.] [умствено ограничен]
dumpf {adj} [Geräusch, Ton usw.]тъп [притъпен] [звук]
dumm {adj}тъп [разг.]
doof {adj} [ugs.]тъп [разг.] [глупав]
2 Wörter
stumpfer Gegenstand {m}тъп предмет {м}
мат.
stumpfer Winkel {m}
тъп ъгъл {м}
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Листчетата са тънки и с дължина от 2,5 до 4 см, яйцевидни до елипсовидни с тъп горен край, с просто назъбване, най-често мъхести от двете страни, най-малко от долната страна по нервите.
  • Долният семенник е разположен под тъп ъгъл.
  • Типичен модел с размер на юмрук, традиционно изработен от дърво с тъп железен връх, е предназначен да бъде пуснат в движение чрез бързо изтегляне на канап или въже, плътно навито около тялото.
  • Външно корпусът на „Дюнкерк“ също силно се различава от предходните френски кораби с техния тъп форщевен, дълъг полубак и хоризонтални палуби.
  • Трите повърхности преминават една в друга като на мястото на прехода образуват три ръба – тъп, остър и медиастинален.

  • Краят на муцуната е бил тъп. Имали са по 26 – 30 горни зъба и от 30 до 34 зъба на долната челюст.
  • От друга страна ,във Великобритания ,въпреки че има твърдата подкрепа на премиер-министърката Маргарет Тачър, често е осмиван в пресата като тъп дори и сенилен.
  • Плодовете са симетрични крилатки под тъп ъгъл една спрямо друга, а семената са плоски.
  • На голям екран дебютира в комедията „Един не-тъп американски филм“ (2001).
  •  – тъп/глух звук (от сблъскване), тупване) е 34-тият роман на Тери Пратчет от поредицата за историите от света на Диска.

  • Травма на окото с юмрук или друг тъп предмет може да предизвика счупване на долната орбитна стена на окото.
  • Тя може да бъде с остри шипове (нанасят прободни рани), с цяло острие (прорезни рани), и тъпи (причиняват наранявания от удар с тъп предмет и увреждания на вътрешните органи, много често без да разкъсват повърхността на тялото).
  • Оръжието представлява от 180 до 240-сантиметрова пръчка, която има железен тъп връх.
  • Те са наистина стабилни и са чувствителни към всякакви докосвания: с тях може да се работи с ръка, стилус или някакъв тъп предмет.
  • Ако единият е остър, то другият ъгъл е тъп и обратно.

  • е остър или тъп. Ако е остър, то скаларното произведение на двата вектора ще е положително число, а оттам – и [...].
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!