21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- Голям търговски център с много големи магазини има също и в близост до магистрала 92 във Фостър Сити както и Костко, веригата за търговия на едро подобна на Метро.
- районът на тази гара е известен с търговията, която се върти около нея в магазини и складове за търговия на едро и дребно за строителни материали и за потребителски стоки.
- Тържището е вид пазар в България за търговия на едро.
- Към 1960 г. е завършено строителството на нова Товарна гара Русе, намираща се между бившата гара Русе-изток и Русе-разпределителна. Тя обслужва Складовата зона на града („Търговия на едро“, „Булгарплод“, „Химснаб“ и други), свързана е и с локомотивното депо. Старата товарна гара в западната част на града се запазва и едва тогава получава името гара Русе-запад. Железопътната връзка между гара Русе-изток и разтоварище „Военна рампа“ се демонтира, а остава само до Товарна гара.
- с основен предмет на дейност внос и търговия на едро с велосипеди.
- Групата се занимава с външна и вътрешна търговия (на едро и дребно), недвижими имоти, застраховане и др.
- През 1986 г. е избран за председател на Управителния съвет и изпълнителен директор на кооперативното предприятие „Търговия на едро и дребно“ във Видин, както и за заместник-председател на Окръжния кооперативен съюз. През 1994 г. е назначен за главен директор на ДЗИ във Видин.
- Основните икономически дейности включват търговия на едро и дребно, земеделие и животновъдство и в доста по-малък мащаб промишлено производство, предоставяне на услуги и административно обслужване.
- Стоковите търговци на едро са специализирани фирми и кооперации за осъществяване на търговия на едро, които придобиват собственост върху стоката.
- Велев е едноличен собственик и управител на „Мартимор“ ЕООД, което се занимава с търговия на едро с твърди, течни и газообразни горива и продукти.
- Групата управлява вериги магазини за търговия на едро и дребно.
- Преди да добие славата си на музикант е бил работник в сферата на търговия на едро с морски продукти и готвач в ресторант.
- Лалю Метев е притежавал и фирма за търговия на едро носеща неговото име (обявление № 5496-б от 1919) с предмет на дейност представителство и комисиона.
- ССБ АД предоставя условия за активна търговия на едро – осигурява глобален пазар за бизнеса, гарантира равновесни цени за търговците, улеснява снабдяването на производителите с необходимите им суровини и материали.
- Дирекцията участва в процедурите по издаване или промяна на разрешения за производство и търговия на едро и дребно с ветеринарни лекарствени продукти, регистрация на дейности с активни вещества предназначени за производството на ветеринарни лекарствени продукти; разрешаване на паралелна търговия с ВЛП и търговия на дребно с ВЛП от разстояние.
- През 1990 година е направен министър на търговията и услугите в правителството на Андрей Луканов.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!