Übersetzung für 'удовлетвореност' von Bulgarisch nach Deutsch

удовлетвореност {ж}

Zufriedenheit {f}

• През последните три години печели престижната награда за удовлетвореност на международните студенти.
• Ликъртовата скала намира добро приложение при въпроси, които събират информация за съгласие с определени твърдения (от „напълно несъгласен“ до „напълно съгласен“), за регистриране на личните възприятия относно вероятността за настъпване на определени събития (от „невероятно“ до „напълно вероятно“), за удовлетвореност, оценка и др.
• Постепенно фразата започва да се използва повседневно в обикновени житейски ситуации като възклицание за изразяване на удовлетвореност.
• Капферър и Келър респективно го определят като изпълнение на клиентските очаквания и съответно постигане на клиентска удовлетвореност.
• А тези се отнасят до идеи като аспирации и нужди, удовлетвореност и разочарование“ .

• Враждебността под формата на удовлетвореност от смъртта се измества при диваците върху покойника.
• Според Пигу благосъстоянието е състояние на човешките чувства, а това състояние може да се измерва количествено и зависи от човешката удовлетвореност.
• е метод, предлаган от компании за пазарни проучвания на институции и компании, които желаят да измерят нивото на удовлетвореност на своите клиенти и качеството на предлаганите услуги.
• С високите нива на точност и удовлетвореност на клиентите, както и част от маршрутите, подходящи за 300 км/ч., дейността трябва да нарасне значително в близко бъдеще.
• Тези и много други технологии подпомагат за по-доброто обслужване на клиентите и за тяхната удовлетвореност.

• Тя гледа на Джонатан Суифт като същностно невротичен, инхибиран от копрофилия, който е близо до постигането на възрастна, генитална удовлетвореност.
• Оценката може да се получи, като се използва функция на полезността ("utility function"), която задава съответствието между състояние (или поредица от състояния) и реално число, описващо степента на удовлетвореност от или полезност на състоянието.
• Фригидността се характеризира с отсъствие на стремеж към сексуални контакти, ответни и адекватни сексуални реакции при полово общуване, а също и емоционална удовлетвореност.