Werbung
 Übersetzung für 'ужасно' von Bulgarisch nach Deutsch
ADJ   ужасен | ужасна | ужасно | ужасни
по-ужасен | най-ужасен
scheußlich {adv}ужасно
5
verdammt {adv} [sehr] [ugs.]ужасно
sau- [als Verstärkung für Adjektive und Adverbien] [ugs.]ужасно
stockdumm {adj}ужасно глупав
sinnlos betrunken {adj}ужасно пиян
Ich bin heute voll mies drauf. [ugs.] Днес съм в ужасно настроение.
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Много от тези войски са преразпределени набързо от планините на фронта на Гуадарама и състоянието им се влошава ужасно в долината на река Тахо.
  • Какво се случва, когато малко по малко ужасното минало, което осъжда всички, започва да променя живота на онези, които просто искат да забравят едно ужасно парти за рожден ден?
  • Хилари Дъф, Хедър Локлиър и Крис Нот са звездите в тази ужасно забавна, но и трогателна комедия за майките, дъщерите и невероятните подвизи, на които са способни хората заради любовта.
  • Обожава конете и ездата, но след инцидента не може да язди повече – „Беше ужасно.
  • При подробния разпит на свидетелите, Холмс научава, че малко преди кавгата Нанси Баркли, на връщане от църква с приятелка, неочаквано е срещнала някакъв отвратителен гърбушко и след кратък разговор с него е била ужасно развълнувана.

  • Романите му са едни от най-смешните – ужасно достоверни съдебни трилъри.
  • Освен „Шепот“, „Душа“ и „Ти ужасно закъсня“, друга хитова песен на Георги Станчев е „Бъди звезда до края“.
  • Тя е на 25 години и за разлика от мнозина свои ученици тя не може да се похвали с особени успехи в любовта, което ужасно я потиска.
  • Като легендата за красивата жена, която винаги се облича в черно, защото върху ѝ тежи ужасно проклятие.
  • Отпадането в спускането е свързано с ужасно падане, довело до много натъртвания.

  • Тази шега се разпространява ужасно бързо и две от най-известните клипа, достижими онлайн, са посетени повече от 39 милиона пъти.
  • Нейният брат, бог Сусаноо, бил винаги ужасно подъл спрямо нея.
  • При други качеството на много от вербуваните попълнения е ужасно, някои дори са склонни към бунт, например 13-а Вафен планинска дивизия от СС "Ханджар" (1-ва хърватска).
  • Неговото място е заето от болния от рак на гърлото Фридрих III, който по това време е в ужасно физическо и душевно състояние.
  • Инфраструктурата на квартала почти липсва, а там където я има е в ужасно състояние.

  • В края на 19 век англичанинът Чарлз Мортън го нарича "френч канкан" и според него е „ужасно шумен танц, дошъл от Франция“.
  • Пример: Той е ужасно силен. – А всъщност изобщо не е.
  • и тъй като раната му загнояла и миришела ужасно, той бива изоставен на о-в Лемнос в тежки мъки цели 10 години, докато не станал отново нужен на гърците.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!