Werbung
 Übersetzung für 'украшение' von Bulgarisch nach Deutsch
NOUN   украшение | украшението | украшения | украшенията
Schmuck {m}украшение {ср}
Verzierung {f}украшение {ср}
Schmuckstück {n}украшение {ср}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • ... , „украшение“) са визуални декоративни елементи, използвани в архитектурата и приложното изкуство.
  • Майстор е на традиционното украшение, направено от мъниста, което изучава в Сърница, в Западните Родопи.
  • Гривната за крак е украшение, което се носи около глезена. Най-често се носи от жени.
  • Служи като украшение и се разполага над ризи и блузи.
  • ... – празничен) е украшение, което е широко разпространено в почти всички жанрове на изобразителното и приложното изкуство, особено в архитектурата и интериорния дизайн, както и в шивашкото изкуство.

  • Лицитарите са характерни за северната част на Хърватия и се подаряват обикновено за Свети Валентин, на сватби, като украшение за коледните елхи и т.н.
  • Той е изобразяван като юноша с украшение на главата направено от листа на царевица.
  • Името най-често се използва за видовете, отглеждани като билки или за украшение.
  • Към това време се отнася откритото бронзово украшение за гребен, характерно за древното население на Коми от 10-11 век.
  • ... , от "acciaccare" – сблъсквам) е музикално украшение, използвано предимно през 18 век от клавесинистите и органистите, с което се подчертава акцента в даден нотен пасаж.

  • Едно малко украшение, направено от сплетени бели и червени конци, характерно за традицията в Румъния и Молдова.
  • Днес се носят на панталони или като украшение.
  • Oрелефите често се използват за украшение на архитектурни съоръжения и декоративни изделия.
  • Сулмона е известен с производството на сладкиши, сред които най-популярният е захаросан бадем за консумация и украшение, наречен конфети.
  • Те се използват като музикални инструменти в българската фолклорна музика, а също се слагат на юздите на конете като украшение или по шейните.

  • „Духът на екстаза“ е името на украшение на капака на колите „Ролс-Ройс“.
  • ...  – „вставка“, изпъкнало украшение) е символично изображение на идея в рисунка или пластика, на което е даден определен смисъл.
  • ... "corona", венец) е украшение за глава, явяващо се символ на титла.
  • Инталия ([...]  – (каменна) резба) е разновидност на гемите, бижу или украшение.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!