Werbung
 Übersetzung für 'умрял' von Bulgarisch nach Deutsch
verstorben {adj} {past-p}умрял
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'умрял' von Bulgarisch nach Deutsch

умрял
verstorben {adj} {past-p}
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • С.Генов е умрял през 1976 г. в София.
  • Панопа съобщава, че Тезей е умрял, и как едните искат да възцарят сина на Федра, а другите – Иполит (чужденеца).
  • Неговият единствен син е умрял още през 1412 г.
  • Понеже Рапото V умира бездетен и по-малкият му брат Улрих е умрял още през февруари 1099 г., неговото цяло наследство отива на братовчед му Диполд III.
  • Не е известно как и кога е умрял.

  • Няколко днешни княжески рода произлизат по права линия от Рюрик, макар че последният Рюрикович, управлявал Русия, е Василий IV, умрял през 1612.
  • Историографската традиция смята, че граф Хумберт е умрял около 1048 г., Следователно при възкачването си на трона Амадей би бил на 30 г.
  • Нений сам пише в пролог на „История на бритите“, че е ученик на Елвод (умрял 809 г.), епископът на Бангор.
  • Арсо Даскала, деец на ВМОРО или ВМОК, умрял след 1918 г.
  • Според една легенда тук през 40 г. е умрял Свети Панкраций, първият епископ на града и негов закрилник.

  • ... , "Мелетиос") е гръцки духовник, епископ на Китроска епархия, умрял мъченически в началото на Гръцка война за независимост от 1821 година.
  • Тя е погребана до съпруга си, умрял през 1137 г., и нейния зет Хайнрих Горди в катедралата на Кьонигслутер.
  • Тогава се смята, че е умрял Иванко.
  • Бернард Фок живял и умрял напълно нормално, но бързината на кораба му, прочута из целия Индийски океан, става основа на легендата за „Летящия холандец“.
  • В Сиракуза се е родил, живял и умрял Архимед.

  • Твърди се, че като чул новината за битката при Хатин, папа Урбан III припаднал и умрял.
  • Приятел на двамата епископи на Оленбург Холщайнски - Вицелин (умрял 1154) и Геролд (умрял 1163), които развиват активна дейност по християнизацията на славяните.
  • Чичо Билиус, който видял злия Грим и умрял седмица по-късно.
  • Най-после се заселил близо до мястото, където живял и неотдавна умрял преподбни Антоний Велики.
  • Следващото споменаване през X век като Викерия ("Viqueria") е свързано със свети Бово ("San Bovo di Voghera"), умрял в града на 22 май 986 г.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!