Werbung
 Übersetzung für 'употребяван' von Bulgarisch nach Deutsch
verwendet {adj} {past-p}употребяван
2
benutzt {adj} {past-p}употребяван
gebraucht {adj} {past-p}употребяван
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • макар предходно да е употребяван най-вече по време на т.нар.
  • Ненапрегнатата затворена гласна е вид гласен звук, употребяван в някои езици, като датски и сото, които разграничават отделна фонема с междинно положение между затворени и полузатворени гласни.
  • Restauratio imperii или Recuperatio Imperii или Renovatio imperii Romanorumе латински израз употребяван в контекста на средновековните Източна Римска империя и Свещена Римска империя.
  • Често употребяван термин, свързан с художествените намеси в природната среда е понятието "инвайърнмънт", с което най-общо се означават реорганизации и промени, които художниците внасят в заобикалящата среда.
  • Другият термин, често употребяван относно корабни устройства, е корабни системи.

  • Производният от паганизъм термин "поганци" в миналото често е употребяван по отношение на исляма.
  • Кирилицата в първоначалния си вид се ползва в църковнославянския език, употребяван днес в редица православни църкви в Източна Европа.
  • „Горчив като пелин“ е често употребяван израз. Шекспир също споменава пелина в Хамлет.
  • Най-масово е употребяван в края на 19 век за осветление (било е революционно откритие – дотогава се е използвало китова мас).
  • В античността, в частност по отношение на Картаген, терминът е много често употребяван, но в съвремието се споменава по-рядко.

  • Мудрā е „духовен жест“ и активен „печат на автентичност“, употребяван в иконографията, както и духовна практика на дхармическите религии и даоизма.
  • Древноримска армия или Римска армия (...) е общ термин, употребяван за сухопътните войски на Древен Рим.
  • Това е малък клавесин, обикновено в правоъгълна форма, с един мануал, употребяван през XV – XVII век, преди всичко за домашна музика.
  • Нашински или горански ("Goranski", "Nashinski") е южнославянски говор, употребяван от гораните, жителите на разделената между Косово и Албания област Гора.
  • Терминът е често употребяван днес в история на науката.

  • е термин, употребяван за неизбежната интеграция на комуникационните системи с медия, настолни компютри, приложения и мобилност.
  • е употребяван понякога във връзка с атентатите от 11 септември 2001 политически лозунг, отнасящ се за настоящия конфликт между ислямисткия тероризъм и водената от САЩ война срещу тероризма.
  • Независимо от това, образът на Ева е широко употребяван в най-различни области – изобразително изкуство, музика, философия, литература и т.н.
  • Бойна стрелба е термин употребяван във военното дело за обозначаване на стрелбата с бойно оръжие, провеждана със стандартни боеприпаси.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!