Übersetzung für 'управляем' von Bulgarisch nach Deutsch

управляем

gesteuert {adj} {past-p}техн.

steuerbar {adj}

---

Werbung

дистанционно управляем

ferngesteuert {adj} {past-p}

температурно управляем

temperaturgesteuert {adj}инж.

• Главната цел на провежданите експерименти е да се постигне управляем термоядрен синтез, който е един от най-перспективните бъдещи енергийни източници.
• Тиристорът представлява управляем многослоен диод.
• Андрей Сахаров предлага идеята за реактор с управляем термоядрен синтез, която и днес е предмет на много изследвания в тази област.
• Южноафриканското отделение на корпорацията BAE Systems разработва и успешно изпитва дистанционно управляем турел (боен модул) TRT-R30 за поставяне на бронирани машини, използващи установка с 30-мм автоматично оръдие 2А42.
• ... – огън и електрон) представлява едноаноден йонен прибор с живачен катод и управляем дъгов разряд.

• По принцип, употребата на радиация за имплозия (например във водородна бомба или инерциален управляем термоядрен синтез) се нарича "радиационна имплозия".
• Стеларатор е тип реактор за управляем термоядрен синтез.
• На първите модели е експериментирано и монтирането на комплекс за изстрелване на противотанков управляем снаряд 9К14 „Малютка“, разположен отвън върху задната част на куполата.
• Танкът вече може да изстрелва през оръдието и управляем реактивен снаряд – 9М112, чрез комплекса „Кобра“.
• Апаратът е автономен, доколкото е програмиран за самостоятелно изпълнение на задачи (потенциално опасни за човек), но може да бъде дистанционно управляем.

• Бърд, Green Bank (GBT) в Западна Вирджиния, САЩ е най-големият напълно управляем радиотелескоп в света.
• Лек фронтови изтребител с двигател Р-11Ф-300, нова опашна част, въздухозаборник с по-тънък ръб и двустепенен управляем конус, сериен спирачен парашут, крилата също са преработени.
• Двигателят е с управляем вектор на тягата.
• Повечето сведения за плазмата са резултат от изследванията, насочени към създаване на управляем термоядрен синтез, научна основа на които е физиката на плазмата.
• Съответно, намалявайки ширината се постига обратния ефект – мотора „държи правата" по-зле, става по-нестабилен, при опит за преодоляване на завой с висока скорост по-рано губи сцепление с повърхността на пътя, но става по-управляем – по-бързо и по-лесно влиза в завой.

• Затова има репутацията на своенравен и трудно управляем командир.
• RDF трябва да е дистанционно управляем през сериен интерфейс.
• Апаратът осъществява кацане на повърхността на Луната и доставя Луноход 2, дистанционно управляем апарат способен да се придвижва самостоятелно.