Übersetzung für 'уредба' von Bulgarisch nach Deutsch

уредба {ж}

Anlage {f}

уредба {ж} [норма]

Regelung {f} [Norm]

---

Werbung

разпределителна уредба {ж}

Schaltanlage {f}електр.

стерео уредба {ж}

Stereoanlage {f}

---

автомобилна газова уредба {ж}

Autogasanlage {f}автомоб.

съобщение {ср} (по уредба)

Durchsage {f}

• Само след няколко десетилетия в практиката отново се появява кооперативното жилищно строителство, като за целта е изготвена нормативна уредба чрез Закона за жилищностроителните кооперации, приет през 1978 г.
• Експозицията пресъздава домашната уредба на заможно търговско семейство, характерна за градския бит под западноевропейско влияние от края на ХIХ и началото на ХХ в.
• Добитата електроенергия се изнася до надземна уредба за 10 kV през тунели и с голи шини.
• Чрез думите на Сципион (един от участниците в диалога) Цицерон излага възгледите на привържениците на всяка форма на държавна уредба и едва в отговор на повторно зададения въпрос на Лелий (друг участник в диалога) той заявява, че ако трябва да се избере една от споменатите три типа държави, би предпочел царската власт.
• Същевременно той посочва като недостатък на действащата уредба липсата на баланс между изискванията на гражданите към пряко избрания районен кмет и ограничените му правомощия поради централизираното управление на столицата.

• Систематизацията на нормативната уредба и нормативните актове е дейността по вътрешна и външна подредба на регламентите.
• Автомобилна газова уредба (АГУ) е устройство, позволяващо използването на газообразно гориво в автомобилите.
• Връзката на централата с електропреносната мрежа се осъществява чрез 4 електропровода 110 kV, присъединени в открита разпределителна уредба ОРУ-110 kV в ТЕЦ „Русе-Изток“.
• Друга характерна особеност е нормативната уредба.
• Днес тези системи обхващат общо 29 езика, като сегашната нормативна уредба датира от 1994.

• Втората зала запознава с жилището и жилищната уредба от същия период, възстановено в експозицията в неговите естествени размери и оригинален начин на градеж.
• Правната уредба на облигациите се дели на обща и специална.
• В най-общи линии трафопостът се състои от три части – разпределителна уредба за средно напрежение (РУ-СН), силов трансформатор и разпределителна уредба ниско напрежение (РУ-НН).
• Пътеписите му са от особено значение за балканската и българската историография, тъй като са ценен източник за хората, начина им на живот, градовете и тяхната уредба.
• В силовата си установка Конкорд ползва сложна уредба от подвижни устройства, разположени при въздухозаборника и по входящия тракт, захранващ двигателите с въздух.