Werbung
 Übersetzung für 'усмотрение' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
nach eigenem Ermessen handeln {verb} действам по свое усмотрение
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • ... Датски протоци), събира големи такси от търговските съдове, а военни кораби пропуска по свое усмотрение.
  • Освен това Франсоа извоюва правото си да назначава висшите църковни дейци по свое усмотрение, както и да не могат да контактуват със светия престол без негово знание и санкция.
  • Задържката е достатъчно голяма, за да може командира оръдието (разчета) по свое усмотрение да може да опита ново възпланемяване, след което разчета на оръдието го оставя и се укрива в безопасно място, за да изчака вероятния взрив (...).
  • За останалите пазари другите производители въвеждат следващата година на модела по свое усмотрение или въобще не я посочват.
  • Това е условно понятие – като върхове се определят връхни точки по усмотрение на хората.

  • По свое усмотрение/компетентност председателят на сената издава разпореждания.
  • да преговаря с избирателите по свое усмотрение.
  • според която комисарят има пълна законова власт над територията с възможност за приемане на закони и разпоредби по свое усмотрение.
  • Земята е поставена на разпореждане на краля, който я разпределя между вождовете по свое усмотрение, заменяйки с това обичайното наследяване в родовите групи.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!