Werbung
 Übersetzung für 'утре' von Bulgarisch nach Deutsch
morgen {adv}утре
26
morgen Abend {adv}утре вечер
morgen früh {adv}утре сутринта
идиом.
Morgen ist auch noch ein Tag!
И утре е ден!
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • На корейски „투모로우 바이 투게더“ или фразата „заедно утре“ ( Английски Tomorrow X Together ) .
  • През лятото на 2020 г. излиза сингълът ѝ "Da domani" („От утре“) с Кили Джагуаро и Микаел Франти.
  • На 28 февруари излиза игралният филм "Domani è un giorno" („Утре е ден“) на Симоне Спада, по чийто саундтрак работи Ноеми: тя преразглежда едноименната песен "Domani è un altro giorno" („И утре е ден“) на Орнела Ванони.
  • Също през 2009 г. излиза по кината филмът "„Между днес и утре“" по романа ѝ "„Eden Plaza“" (2002) и се ползва с успех.
  • „Правото да бъдеш дете“, „График за утре“, и др.

  • Първата ѝ книга „Belle oggi e domani“ ("Красива днес и утре") е публикувана през 1969 г.
  • „В Хонконг вече е утре“ (...) е американска романтична драма от 2015 г.
  • Кой знае? Може утре или дори по-скоро да настъпят те.
  • Днес уби един филм, утре ще убие нещо друго"“.
  • „Винаги ще има утре“ (...) е осемнадесетият филм от поредицата за Джеймс Бонд и вторият с актьора Пиърс Броснан в ролята на агент 007.

  • И все пак за Макс има надежда — утре ще се състои състезанието на младежите и ако той победи, ще получи не само длъжността лесничей на княза, но и ръката на дъщерята на Куно, красивата Агата.
  • : "pro-" (вместо напред) и "crastinus" (утре)) – понятие в психологията, обозначаващо склонността към постоянно „отлагане за после“ на неприятните мисли, дела, задачи.
  • „Вчера, днес и утре“ (...) е италиански филм от 1963 година, комедия на режисьора Виторио Де Сика с участието на София Лорен и Марчело Мастрояни.
  • Лукашенко заявява пред Владимир Путин, че двете страни могат „да се обединят още утре без проблем“.
  • "Übermorgen" е немска дума за „вдругиден“ (денят след утре) или „свръхутре“.

  • Записвала е музика за филмите „Ерин Брокович“, „Винаги ще има утре“, „Джеймс Бонд“ и други.
  • Автор на „Генетично инженерство вчера, днес и утре“, С., 1988 и лиричната стихосбирка „Животът дълъг като въздишка“, С., 2013.
  • Сприятелява се с Румънеца и Енчев покрай съвместно турне и решават да запишат песента „От утре...“, след което през 2004 г.
  • Издава публицистичната книга „Вчера, днес и утре“ (1923).
  • Всъщност тази фраза е част от една по-дълга: "Carpe diem quam minimum credula postero", която в общи линии се превежда „'Цени мига, не вярвай напразно в утрешния ден!

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!