Übersetzung für 'фатален' von Bulgarisch nach Deutsch

фатален

fatal {adj}

verhängnisvoll {adj}

unglückselig {adj} [verhängnisvoll]

---

Werbung

по фатален начин

fatalerweise {adv}

• Един изстрел с аркебуз се оказва фатален.
• Това е първият фатален инцидент за „Международни авиолинии на Украйна“ от началото на работата ѝ през 1992 г.
• Връзката на Оливър с Джордана се разраства, но той научава, че майка ѝ има потенциално фатален мозъчен тумор.
• Вторият се оказва фатален.
• Най-фатален за крайцерите конструктивен недостатък е показаната по време на войната неустойчивост и склонност към преобръщане.

• Няколко случая свързват хедбенгинга със субдурален хематом понякога фатален, и медиастинален емфизем.
• заболяват 700 души, от които 44 завършват с фатален край.
• През юли 2014 година преживява клинична смърт. На 2 септември получава фатален инсулт.
• По-късно изследване на скелета му разкрива, че фатален удар бил нанесен на черепът му.
• Регистрирани са предизвикани и непредизвикани нападения над хора, две от които завършили с фатален край.

• получава фатален сърдечен удар в квартал Удсайд на предградието Куинс, град Ню Йорк.
• Някои от заболяванията, причинявани от арбовируси, могат да имат фатален край наблюдаван при 10 – 50% от заболелите.
• Убийството е възложено на група от 6 заговорници, като поне 3 от тях – в това число и Гаврило Принцип – са сериозно болни от туберкулоза, нелечима по това време болест с фатален край.
• Когато се приложи подходящо лечение, изходът не е фатален, но през 2002 г.
• През 1996 година в центъра се става фатален инцидент, когато ракета не може да излети успешно от стартовата площадка.

• Трагичният инцидент е резултат от злощастно стечение на обстоятелствата – детето е страдало от вирусна пневмония, причинила фатален миокардит..
• Лупусът може да бъде фатален.
• Дътън е познат още като бивш затворник, излежал присъда за нанесен фатален побой над мъж в уличен бой.
• Нелекуваният скорбут винаги води до фатален изход.
• Индикация за чернодробна трансплантация може да бъде и влошеното качество на живот при чернодробни заболявания, които могат да нямат задължително фатален край.