Übersetzung für 'физически' von Bulgarisch nach Deutsch

физически

physikalisch {adv}физ.

физически [телесен]

leiblich {adj}

körperlich {adj}

organisch {adj} [physisch, körperlich]

---

Werbung

физически труд {м}

körperliche Arbeit {f}

---

тежък физически труд {м}

schwere körperliche Arbeit {f}

• В интернет и интранет повечето физически мрежови възли са хост компютри, идентифицирани с IP адрес.
• Физическа система се нарича всеки набор от физически тела (обекти).
• Издаден е на различни физически носители през 1991 г.
• Интерфейсите за обратна връзка от този вид често се използват при работата на протоколи за маршрутизиране, тъй като имат полезното свойство, че за разлика от реалните физически интерфейси, те няма да спрат, когато физически порт се повреди.
• Акройогата представлява физически упражнения, които комбинират йога и акробатика.

• Оценка на въздействието е процес за определяне нивата на въздействие върху конкретно физическо лице или група физически лица, в зависимост от характера на обработваните лични данни и броя на засегнатите физически лица при нарушаване на поверителността, цялостността или наличността на личните данни.
• Качеството на живот в контекста на здравеопазването е оценка на благосъстоянието на даден пациент или липсата му, което се повлиява във времето от определено заболяване, инвалидност или нарушение на определени физически спобособности.
• Петър Николов Боев е български учен, лекар и физически антрополог.
• В случай на сървърна консолидация, множество малки физически сървъри се заместват с един по-голям физически сървър с оглед увеличаване на ефективността при използването на скъпи хардуерни ресурси като CPU.
• „Алфа-банк“ е универсална банка, работеща с юридически и физически лица.

• Притежава отлични физически данни и рефлекс.
• Мъжете лури имат славата на изключително силни физически.
• Силни физически, устойчиви кучета, притежават способността да работят на всякакви местности.
• Поради неговите физически данни и сърцатата му игра като защитник получава прякора „Разярения бик“.
• Лабиринтът може да бъде представян едновременно символично и физически.

• 2. Индивидуално членство на физически лица е недопустимо.
• Той разглежда женитбата принципно като съюз между мъдростта – представлявана физически в мъжа – и любовта – представена физически в жената.
• Това е, когато индивида се намира физически на две места едновременно.