Übersetzung für 'фокуса' von Bulgarisch nach Deutsch

дълбочина {ж} на фокуса

Schärfentiefe {f}фото.

Tiefenschärfe {f}фото.

• Фокусното разстояние f на лещите е разстоянието между главната равнина на една леща или на едно сферично огледало до фокуса им.
• Интерфейсът на сайта е подобен на този на Facebook, въпреки че услугата се описва като "анти-Facebook" поради фокуса си върху поверителността на личните данни.
• Окръжността е и частен случай на елипса с два съвпадащи фокуса и може да бъде дефинирана също като сечение на прав кръгов конус и равнина, перпендикулярна на оста му.
• Окръжността е частен случай на елипса, когато двата фокуса съвпадат.
• В началния период на изследователската му кариера именно проблемите на логиката са във фокуса на вниманието на научните му публикации.

• Прави индивидуални и корпоративни обучения с два основни фокуса - подобряване на презентационните умения и ефективна комуникация с медиите и публиката.
• Във фокуса на вниманието на професор Ровер е Втората световна война.
• разстояние от фокуса до точки от елипсата.
• страната премества фокуса от разпространение на БНЩ по света към благоденствие на бутанския народ.
• От 1960-те години фокуса постепенно се измества към предоставянето на международна помощ за развитие на социалдемокрацията и гражданските общества.

• Поради тази причина фокуса на компютърната индустрия е върху процесори с повече ядра, които могат да изпълняват повече нишки.
• Има седем участника в "Президиъна", макар че фокуса на книгата е основно върху Суейн, заедно с Белос, Рийз и Балтазар.
• Опитът за отвличане на принцеса Ан е във фокуса на продуцираната от Телевизия „Гранада“ документална драма „Да отвлечеш принцеса“ ("To Kidnap a Princess") от 2006 г.
• Впоследствие, Армения често е във фокуса на спорове между Рим и Партите, като и двете сили подкрепят противоположни суверени и узурпатори.
• Бидейки открит гей, той не се притеснява в работата си да обсъжда въпроси, отнасящи се до хомосексуалността и относно социални групи, които са извън фокуса на широкото обществено внимание, стига те да представляват някакъв положителен модел.

• Има две издадени стихосбирки – "„Четирите фокуса“" (1997) и "„Смъртният танц на фокусника и други стихотворения“" (1999).
• Правата през фокуса, перпендикулярна на директрисата на параболата, е ос на симетрия на параболата и се нарича "ос на параболата" – пресича я в нейния "връх", който разполовява разстоянието "р" от фокуса "F" до директрисата "l".
• При параболични и хиперболични траектории движението не е периодично – тялото само веднъж преминава през перихелий около фокуса; на теория, за пълно описване на параболична траектория е необходимо безкрайно време.