Übersetzung für 'фрагмент' von Bulgarisch nach Deutsch

фрагмент {м}

Fragment {n} <Frgm.>

• Важен фрагмент от мозайка, изобразяваща "Свободните изкуства" (12 век), намираща се днес в близката Епископска семинария, вероятно идва от древния под на хора на катедралата.
• Тя се появява като олицетворение в един фрагмент от дитирамбите на Пиндар, където е наречена дъщеря на Полемос (персонифицирание на войната).
• Има и фрагмент от "Коронацията на Богородица –" фреска, възпроизведена върху платно, днес в църква „Сан Силвестро“ в Кревалкоре.
• посмъртно като фрагмент.
• Според Каталога на жените (фрагмент 7) на Хезиод, магнезийците и македоните са братя, т.е.

• Националният парк защитава най-добре запазения фрагмент от Беловежката гора – последната низинна девствена гора в Европа, както и най-голямата популация на зубри в света.
• От първия слой живопис от двете полукръгли ниши, само от южната е запазен фрагмент од фреска на светец.
• Аналогичният фрагмент на фронтона, но в триъгълна форма, се нарича тимпан, но понякога този термин се използва и като синоним на люнет.
• Сегидилята се споменава в литературни творби, като едноименното стихотворение на Теофил Готие и едноименния фрагмент от операта „Кармен“ на Жорж Бизе.
• Пред входа е открит един керамичен фрагмент, който според проф.

• Във връзка с пенсионирането му колегите му в Ривърсайд му посвещават специален сборник, озаглавен "The Hidden Harmony" („Скритата хармония“), заглавие, взето от фрагмент на любимия му Хераклит.
• Всеки фрагмент носи информация за коя точно част от целия фрагментиран пакет се отнася.
• След Втората световна война са оцелели само стените на партера и фрагмент от фасадата.
• Крушевският манифест е фрагмент от драмата „Илинден“ на Никола Киров-Майски, издадена в България през 1923 г.
• Според историкът Приск (фрагмент 8) той предприема неуспешно нападение срещу персийското Сасанидско царство.

• Задбайкалският фрагмент на ареала е най-обширния.
• От филмите „Сатана“ и „Марица“ е запазен по един фрагмент.
• Освен това в началото на играта звучи фрагмент от арията на Герман от операта „Дама Пика“ и други епизоди от същата опера.
• Двуглавият орел се среща и върху фрагмент от саркофага на Иван Александър, докато лъвът като български държавен символ е отбелязан за първи път от марокански пътешественик по времето на Иван Шишман.
• В стената на левия неф има шест украсени фрагменти.