Übersetzung für 'фрази' von Bulgarisch nach Deutsch

фрази {мн}

Floskeln {pl}

Phrasen {pl}линг.

• Английският лесно приема технически термини във всекидневна употреба и често добавя нови думи и фрази.
• Сред контрапунктовите фрази, изпяти от Дейвис, са „О, остави го да свети“, „Отвори сърцето си“, „Трябва да го усетиш“ и „Искам да пееш заедно с „The 5th Dimension“.
• Сред ранните проекти бяха испанските учебни програми, които включваха речникова практика, викторини и преводи на думи и фрази.
• Според речника на френските фрази и изрази днес тя означава „готовност да постигнеш голяма полза с цената на малка жертва“.
• е поджанр на транс музиката, чиято композиционна форма включва наслагването на мелодически линии върху многократно повтарящи се метро-ритмични фрази в бързо темпо.

• Писмото, освен фрази на разговорния в началото на 16 век език на север от Дунава, съдържа многобройни думи и изрази на среднобългарски език.
• Граматиката се занимава със строежа на езика и представлява структурни правила за формиране на фрази, изречения и думи във всеки естествен език.
• Често се твърди, най-често в комерсиален контекст, че думата „спа“ е акроним на различни латински фрази, като "„Salus Per Aquam“" или "„Sanitas Per Aquam“" („здраве чрез вода“)..
• Други обаче не са съгласни с неговата теза, твърдейки, че няма нищо ново, тъй като тези фрази не обогатяват езика, а единствено съкращават вече съществуващи фрази.
• Фразеологизмите са устойчиви изрази (фрази), обикновено с преносно значение, употребявани като готова единица в речта, най-вече в разговорната реч и словесното народно творчество.

• Типични примери за мемове са хитовите мелодии, идеите, крилатите фрази, начинът на обличане, видовете грънчарство и архитектурните стилове.
• Думата "промоция" не е най-широко използваната и често вместо нея се използват фрази като "специална оферта", "топ оферта", "изгодно предложение", "отстъпка", "намаление" и т.н.
• „В целия филм има 35 фрази“, заявява Тарковски.
• В преносен смисъл понятието „култ“ се използва за изразяване на крайно почитане и в нерелигиозен контекст във фрази като култ към личността, култов филм и други.
• Неспазването на инструкциите и така наречените „фрази за безопасност“ може да бъде много опасно и вредно за здравето.

• Музикалната реч, както и разговорната реч, се разчленява на отделни, повече или по-малко самостоятелни части: големи и малки изречения, фрази и мотиви.
• S-фрази е българоезичен превод на понятието "S-phrases (Safety phrases)".
• R-фрази е официалният превод на български език на понятието "R-phrases (Risk phrases)".
• Една от най-известните му фрази е „Аз знам, че нищо не знам“.