Werbung
 Übersetzung für 'фундамент' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
стр.
Sockel {m} [Fundament]
фундамент {м}
стр.
Fundament {n} [auch fig.]
фундамент {м} [и прен.]
стр.
Einzelfundament {n}
единичен фундамент {м}
стр.
Streifenfundament {n}
ивичен фундамент {м}
стр.
Fundamentierung {f}
изграждане {ср} на фундамент
стр.
Gründung {f} [Fundamentierung]
изграждане {ср} на фундамент
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Залежите на злато, волфрам, уран и други редки метали са свързани с докамбрийския фундамент.
  • Скалите на кристалическия фундамент са представени от мигматити, гнайс, кристални шисти и метаултрабазити от бугско-днестърския и подолския видове.
  • В руския език котлован се използва за изкоп, яма за полагане на основи на сграда (т.нар. фундамент).
  • Със „Spoonful“ започва кариерата на Cream, а „I Can’t Quit You Baby“ и „You Shook Me“ служат като фундамент на хеви-блуса на Led Zeppelin.
  • На места нагънатият фундамент излиза на повърхността и формират цокълно-денудационни възвишения и кряжове (ридове) (Приднепровско и Приазовско възвишение, Тимански и Донецки кряж).

  • Марин Бъчеваров доставя първият телескоп на постоянен фундамент в България.
  • разкопки край катедралата са открити останки от фундамент на гало-римски храм на Янус.
  • е къща от дърво или друг лек материал като алуминий или пеноуретан, която за основи (фундамент) използва едно или няколко дървета.
  • – накланям кораб настрани) е завъртане на обект (съд, самолет, фундамент) около надлъжната му ос.
  • Добродетел е дадена положителна характеристика, смятана за морално (изключително) добра и поради това ценена като фундамент, като принцип и като добра в морален аспект черта, както и морално действие.

  • Ростверк също така се нарича единична или двойна платформа от дървени трупи или греди, разположена върху основа от трошен камък, пясък или баластра и изпълнява функцията на фундамент за леки постройки.
  • Обединение, почиващо върху такива основи, е надежден фундамент за свободно и всестранно развитие на всяка личност.
  • Хусерл намира абсолютен фундамент в идеята за "cogito", която заема от „Медитациите“ на Декарт.
  • Светогледната основа на комунистическите партии се изгражда на историческите, икономическите и философските разбирания на марксизма, които образуват теоретическия фундамент на комунистическото учение.
  • Комплексът „Федерация“ е издигнат на общ фундамент, в основата на който е положена масивна бетонна плоча.

  • Обикновено основата на извисяващите се минарета е вкопана дълбоко в земята, за да бъде намерен твърд фундамент.
  • централната маса, фундамент на колона и панел от дясната врата са представени на Голямото изложение в Crystal Palace в Лондон; освен наградата за секция „Мебелировка“ те получават и специално споменаване в изложбения каталог, който ги определя като „предмети, достойни да заемат място в двореца на всеки суверен“.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!