Übersetzung für 'хармоничен' von Bulgarisch nach Deutsch

хармоничен

harmonisch {adj}

• Музикален период представлява завършено изложение на музикалната тема в музиката през последните 3-4 века, за която е характерен хомофонно-хармоничен.
• Техният семеен живот е хармоничен и много щастлив.
• Сортовите вина се отличават с високо алкохолно съдържание, хармоничен вкус и лек мискетов аромат.
• От Плевенски колорит се получават интензивно червено оцветени трапезни вина, плътни, екстрактивни, с хармоничен вкус и специфичен плодов аромат.
• От сорта се приготвят висококачествени бели трапезни и пенливи вина с хармоничен приятен вкус, с подчертан плодов аромат и изразена свежест, както и шампански виноматериали.

• Вината са леки, интензивно оцветени, плътни, с хармоничен вкус и аромат, могат да се пият и млади.
• Вината му се отличават със светло-сламен цвят, лек, свеж, хармоничен вкус и изразен букет след стареене.
• От него се получават висококачествени червени трапезни вина с интензивен червен цвят, плътност, хармоничен вкус и специфичен букет.
• Дикенс избира формата на щастливия финал и завършва рамката на романа с възцаряването на хармоничен и щастлив живот, обграден с любов, нежност и грижа.
• Водят изключително хармоничен семеен живот.

•  – промяна) е музикална форма, която се състои от дадена тема или поне две различни мелодии върху тази тема, при които се спазва (свободно) зададеният мелодичен и хармоничен параметър на темата, която непременно присъства в разработката.
• От 1927 година насам при маримбите се настройват както основният тон, така и съответният хармоничен.
• Един такъв хармоничен анализ може да се осъществи след дълго (времеотнемащо) математическо изчисление.
• Това е диференциално уравнение от втори ред, описващо движението на хармоничен затихващ осцилатор.
• По своя хармоничен стил музиката му е самобитна и оригинална.

• то фазата на трептенията е аргументът на периодичната функция, описваща хармоничен процес ([...] — ъглова честота, "t"— време, [...] — начална фаза на трептенето в начален момент от време "t" = 0).