Übersetzung für 'хиляден' von Bulgarisch nach Deutsch

хиляден

tausendster {adj}

• В нея Япония, след като се отказва от опитите си да си върне летището на Гуадалканал, организира масирана въздушна кампания, под чието прикритие успява да евакуира своя 11-хиляден контингент на острова.
• д'Ормесон постига реалния си успех със „Cлавата на империята“, който се продава в 100 хиляден тираж и получава наградата за роман присъждана от Френската академия.
• В по-отдалечените територии на Виетнам, на север от 16-ия паралел, напредва 200-хиляден експедиционен корпус на Гоминдан.
• Първите две книги са продадени в няколко хиляден тираж.
• Към делтата на Дунав изпраща две хиляден флот, а самият Константин с пехотата се установява при Веригава.

• 10 или 13 местни хайдути пленяват гарнизона от 60 души, удържайки го срещу настъпващия 3-хиляден османски отряд в продължение на три дни.
• По искане на османците Русия изпраща на помощ свои кораби и 30-хиляден военен контингент, който предотвратява предстоящото нападение.
• В началото на 1855 Омер паша дебаркира с 35-хиляден корпус на полуостров Крим.
• който е едва 20-хиляден и твърде малък за публика.
• След 20-хиляден протест, във връзка с трагедията в дискотека „Колектив“, при която загиват над 30 души, а 140 биват тежко ранени, Понта подава своята оставка на 4 ноември 2015 г.

• Още през първата година на своето съществуване Daily Mail достига 200 хиляден тираж, а на четвъртата 700 хиляди.
• Построен е на мястото на стария 18-хиляден ст.
• На 1 март на Котвения площад ("Якорная площадь") на Кронщат се състои 15-хиляден митинг под лозунги „Власт на съветите, а не на партиите!
• детската книжка излязла в 28-хиляден тираж.
• ... "Khvapa") е 80-хиляден град в Непал.

• в 15-хиляден тираж. Това е и първият комикс, в който Астерикс и Обеликс са на приключение извън Галия – Германия.
• В началото на военните действия българите разгромяват четири хиляден арабски отряд, командван от Маслама, който след поражението успява да избяга.
• на 150-хиляден внушителен митинг.
• По искане на османците е подписан унизителният Ункярискелесийски договор, според който Русия изпраща на помощ свои кораби и 30-хиляден военен контингент, който предотвратява предстоящото нападение.
• Според очевидци, веднъж по време на снимки тя избухва в силен смях, след като ѝ се налага да спомене крилатата си фраза за хиляден път, което наложило заснемането на дубъл.