Werbung
 Übersetzung für 'хитрост' von Bulgarisch nach Deutsch
List {f}хитрост {ж}
3
mit (einer) List {adv}с хитрост
etw. mit List erreichen {verb}постигам нщ. с хитрост
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Тази хитрост работи и на тримата мъже е позволено да напуснат лагера със златото и Елза.
  • Често това включваше унищожаване или зловеща хитрост.
  • Романът представя живота на любимката на краля на Франция, която съчетава красота и женска хитрост, остър ум и брилянтна способност за оцеляване, изтънчен вкус и безмерен разкош, станала синоним на съблазънта, лукса и греха.
  • За разлика от Витя, Дима е наследил от баща си качествата на изобретателност и хитрост.
  • Чрез военна хитрост през 413 пр.н.е.

  • След като я ухажва неуспешно, Зевс решава да си послужи с хитрост като се преобразява в раздърпана и рошава кукувица, която тя хванала.
  • сина му Райналд II с хитрост го хвърля в затвор.
  • Теофан Изповедник в книгата си "Хронография"(„Chronograph“), известна и като "Животоописания на византийските царе" подробно описва военна хитрост, приложена от група алански наемници на Юстиниан II, която внезапно напада и побеждава едно от княжествата на абазгите.
  • В ролята на ефрейтор Мандрейк, играчът трябва да прояви много хитрост и кураж, за да успее със своята мисия.
  • Предвижда се, че в случай на смърт на главата на ордена, никой да не използва измама, хитрост или насилие за да заеме този пост, а такъв да бъде този, който бъде избран от братята в ордена по Божията воля.

  • След края на битката, спечелена от римляните, Тул Хостилий чрез хитрост залавя Метий Фуфеций и го наказва за предателството му чрез разкъсване на парчета от неговите два четиконни впряга.
  • Името му става синоним на ловкост, хитрост, интелект и безпринципност.
  • Затова използвайте малка хитрост – преди засаждането цепнете дъното на старата луковичка кръстообразно.
  • С изобретателност, хитрост и помощта на единия от родителите, те успяват да си направят баскетболно игрище.
  • Образът му е на беден селянин, отличаващ се с изключителна хитрост, мъдрост и находчивост, както подсказва и името му.

  • Габровският хумор е станал пословична черта на характера на габровци, свързана с приписваните им скъперничество и хитрост, съчетани с чувство за хумор и самоирония.
  • ...  – „могъща ловкост, хитрост“) в древногръцката митология е дъщеря на Филак и Киликия.
  • Според някои митове той побеждава с хитрост Аталанта в надбягване.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!