Übersetzung für 'хоспитализация' von Bulgarisch nach Deutsch

хоспитализация {ж}

Einlieferung {f} [in eine Klinik]мед.

Hospitalisation {f}мед.

Werbung

хоспитализация {ж} [прием в болница]

Krankenhauseinweisung {f}мед.

• На 14-годишна възраст заболява от полиомиелит и прекара шест месеца в отделение за хоспитализация в болниците в Бург и Магдебург.
• В нея представя темата за дълга хоспитализация заради тежко заболяване.
• Наблюдава се връзка между увеличеното протромбиново време и повишеното ниво на С-реактивния белтък при хоспитализация и тежкото протичане на COVID-19 с прехвърляне в отделение за интензивна терапия.
• На 17 април 2014 г., след кратка хоспитализация, Габриел Гарсия Маркес умира в Мексико на 87-годишна възраст.
• Умира на 12 ноември 2013 година в болница в Атина след няколко дни хоспитализация. Погребана е в Атина.

• Той полудява и се нуждае от хоспитализация.
• Умира след дълга хоспитализация на 6 април 2015 г. в 424 военна болница в Солун.
• Рядко се налага хоспитализация.
• Пациентите, които развиват ХУС често изискват продължителна хоспитализация с хемодиализа и дългосрочна диспансеризация (проследяване).
• Основна трудност, изпитвана от хората с този синдром, е овладяването на вътрешни подбуди към натрапчиво принудителни действия като самоощипване, както и неспокойност Психиатрични и поведенчески проблеми са най-честите причини за хоспитализация.

• Той вярва в интеграцията на душевно болните в обществото и предлага, че краткотрайната хоспитализация може да бъде комбинирана с близко сътрудничество с естествени подкрепящи системи.
• При по-тежки случаи е наложителна интензивна поддържаща терапия с често включваща хоспитализация, интравенозни вливания на течности, управление на дихателните пътища, предотвратяване на вторични инфекции (пневмония, пикочните пътища и др.).
• На болните се налага спешна хоспитализация с цел повишаване на миокардния контрактилитет и увеличаване на сърдечния минутен обем.
• Болният трябва да бъде откаран със Спешна помощ в болнично заведение за хоспитализация, където се прави промивка на стомаха и очистителна клизма.
• В Швеция има около 1300 такива случая годишно, като при 12% от тях е била необходима хоспитализация.

• Тези правила често се използват за вземане на решение за хоспитализация на пациента.
• Майка му, която остава в крайна бедност, страда от епилепсия и шизофрения; при всяка нейна хоспитализация Карл е изпращан в сиропиталище, където прекарва детството и част от юношеството си През годините на формирането си се запознава с художници като Оскар Кокошка и Ернст Лудвиг Кирхнер.
• Парамедиците също работят в извънредни ситуации, като например транспортиране на хронично болни пациенти до и от лечебни центрове; в някои райони адресират социалните детерминанти на здравето и осигуряват домашни грижи за болни пациенти, изложени на риск от хоспитализация (практика, известна като общопрактикуваща парамедицина).