Übersetzung für 'храна' von Bulgarisch nach Deutsch

храна {ж}

Essen {n}

Nahrung {f}

Lebensmittel {n}

Kost {f}

Werbung

храна {ж} [в хотел, пансион]

Verpflegung {f}

храна {ж} [за животни]

Futter {n} [für Tiere]агр.

---

давам храна [на животно]

füttern {verb}

---

диетична храна {ж}

Diätkost {f}гастр.

скашкана храна {ж}

Pampe {f} [ugs.] [abwertend] [dicker Brei]

---

(лека) диетична храна {ж}

Schonkost {f}гастр.

ваучер {м} за храна

Verzehrbon {m}гастр.

генетично модифицирана храна {ж}

Genfood {n} [ugs.]агр.гастр.ХранПром

купон {м} за храна

Essensgutschein {m}гастр.търг.

стол {м} (за храна)

Kantine {f}

сурова растителна храна {ж}

Rohkost {f}гастр.ХранПром

храна {ж} за кърмачета

Säuglings­nahrung {f}

храна {ж} за червеи

Wurmfutter {n}зоол.

---

комплект {м} прибори за храна

Besteck {n} [Essbesteck]

храна {ж} (за из път)

Proviant {m}

• Каравана за храна (също популярно с английското си име food truck) е голямо превозно средство, специално пригодено за приготвяне и продаване на храна и напитки.
• В съчетанията "гореща вода" и "вкусна храна" в селото е прието да се използват съответно изразите жешка вода и блага храна.
• Храни се с растителна храна, трева, пъпки, листа, клонки, коренища и други.
• Ангъчите се хранят предимно с храна от животински произход: ракообразни, насекоми, мекотели и различни други видове дребни безгръбначни.
• Храни се предимно с животинска храна, но малък дял от диетата и заема растителната храна.

• Ястията в Корея могат да се разделят на церемониална храна и ритуална храна.
• В периоди с недостиг на храна забавят метаболизма си допълнително, и съответно прекарват повече време в търсене на храна.
• Хранят се със смесена храна, като в храносмилателната им система не се отличава с висока ефективност, което ги принуждава да поемат големи количества храна за да си набавят нужната енергия.
• Белият ангъч се храни предимно с храна от животински произход: ракообразни, насекоми, мекотели и различни други видове дребни безгръбначни.
• Наличие на храна, но с влошено качество и която няма добри вкусови качества и характеристики.

• Основната храна на дебелоопашатия гекон са щурците.
• Организатор на игрите и на култовата храна за празника е жреческата колегия Septemviri epulonum („Седем мъже за култовата храна“).
• Най-подходящата храна за черната молинезия са тубифекса, водните бълхи, циклопсите, ларви на комари, суха храна, водорасли и зелена салата (маруля).
• На Нан Мадол няма прясна вода или храна.
• То е неразривно свързано с различните видове активности, свързани с търсенето и запасяването с храна и обмяната на веществата.

• Според църковния Устав по време на пост се забранява блажна храна – месо и млечни продукти; само в някои постни дни се разрешава риба, а в дните на строг пост не се позволява не само риба, но и никаква гореща храна и храна, приготвена с растителна мазнина.