Werbung
 Übersetzung für 'храни' von Bulgarisch nach Deutsch
fressen {verb}храни се [за животни] [несв.]
Musik ist eine brotlose Kunst.Музикант къща не храни.
идиом.лит.
Suppenkasper {m}
дете {ср}, което се храни зле, без удоволствие
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • световният пазар за облъчване на храни се оценява на 200 милиона щатски долара.
  • Основните групи храни са от растителен произход.
  • Запомнен е като господар на Влахия по време на недостига на храни за Константинопол през 1756 г.
  • Храни се с убити по пътищата дребни животни, улавя умрели риби по повърхността на водата, често се храни с изхвърлен от хората боклук.
  • Живее сама или на малки групи и се храни предимно с насекоми и най-вече термити.

  • Захорик демонстрира, че плъховете развиват предпочитания към храни, които подпомагат възстановяването на дефицитите на витамини, и че предпочитат тези храни дори пред старите „безопасни“ храни, които нито са причинили, нито са облекчили дефицита.
  • Използва се в много по-големи концентрации за овкусяване на чипс, царевични пръчици и други подобни храни, както и на замразени полуготови храни и бързи храни.
  • Когато се храни се гмурка на значителна дълбочина, има сведения, че може да достигне до 60 m.
  • Видът е специализиран да се храни с гризачи, но в Австралия ловува и дребни торбести мишки, а по-рядко се храни и с птици като трипръстки, влечуги, жаби и по-едри насекоми като скакалци и цикади.
  • Освен със змии, се храни и с гущери и малки бозайници.

  • Прекаляване и злоупотреба с каквито и да е храни е вредно, а балансираното хранене не бива да изключва или драстично да минимизира дадена група храни, особено при хранителен режим на деца и подрастващи, които се нуждаят от бавноразградими въглехидрати, съдържащи се именно в тестените изделия.
  • Някои от видовете се използват за храна от ларвите на някои видове пеперуди като "Schinia bina" (храни се с "G. ...
  • Според разделното хранене, която и да е от храните в средната колона ("Съвместими храни") може да се комбинира с храна от лявата колона ("Белтъчни храни"), или дясната колона ("Нишестени храни"), докато смесването на белтъчни и нишестени храни следва да се избягва.
  • Тя се храни с дребни бозайници, влечуги, бръмбари, и безгръбначни.
  • Всички безместни ястия са се наричали освен с думата "постни" и с израза "леки" храни.

  • Прекалената консумация на храни съдържащи захари, сол и киселини и преработени храни увеличават риска от кариес.
  • за да се гарантира доставката на безопасни храни за астронавтите от NASA.
  • Храни се с насекоми (предимно мравки и техните ларви) и паяци, както и с плодове и семена; понякога се храни от хранилки.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!