Übersetzung für 'хуманен' von Bulgarisch nach Deutsch

хуманен

human {adj}

• Застъпва се за хуманен социализъм.
• По професия е хуманен лекар, с придобита специалност „Образна диагностика“.
• Създаването от художника Джунта Пизано на нов образ на Христос, по-материален, по-хуманен, преживяващ мъки, разбираем за обикновените хора.
• Въпреки катастрофалните резултати от Културната революция в икономически, културен и хуманен план, както и всеобщото критично мнение към кампанията в пост-маоистки Китай и в света, някои критици и поддръжници на управлението на Мао анализират периода като съществена стъпка към „пречистването“ на китайската култура и установяването на комунистическо общество.
• Дьо Бреда е сравнително хуманен и окуражава Тусен да се научи да чете.

• Бившите ѝ студенти и колеги си спомнят достойния и хуманен начин на преподаване.
• Въпреки фалита си, Джон Кокрил е запомнен като хуманен работодател и основоположник на белгийската промишленост.
• Освен свещеник, той служи също като ветеринарен и хуманен лекар за миряните си..
• Лу Арчър е корав, но хуманен частен детектив от южните части на Калифорния.
• По професия хуманен лекар. Член на масонското общество.

• След Втората световна война новите политически сили определят генерал-майор Никола Недев като родолюбив и хуманен офицер-демократ, описал във военно-историческите си трудове героизма на българския войник по бойните полета за свободата на майка България.