Werbung
 Übersetzung für 'целият' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
vom Turm aus ist die ganze Stadt zu überblicken от кулата може да се види целият град
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Въпреки че неговата квартира е в Япония, той пътува много по целият свят, като прави стотици семинари и демонстрации.
  • По византийско време целият селищен район на днешното Метаксохори е бил управляван от византийски сановник с титул протоспатарий.
  • След построяване на черков­ната сграда и свещеническия дом (1935 г.) целият комплекс получава завършен вид.
  • Почти целият континент Южна Америка е разположен върху Южноамериканската тектонична плоча.
  • През 1980-те години целият участък е електрифициран.

  • няма достатъчно кратко описание, освен да се изпише целият низ.
  • Красиво място е връх Трифона, от който се вижда целият град.
  • Богослужение, според квакерите, е целият живот.
  • В 1991 година целият остров е обявен за защитена територия заради останките от класическо до византийско време.
  • Няколко дни след смъртта му, през 1970 г., целият му архив е иззет, най-вероятно от Държавна сигурност.

  • Участва целият род Фабии предвождани от Кезо Фабий Вибулан.
  • Това е списък на дипломатическите мисии на Нидерландия по целият свят, като не са посочени единствено почетните консулства.
  • В някои страни като метро се класифицира целият градски електротранспорт.
  • Като предините части от поредицата, целият списък с 500 номинирани филми се намира в сайта на Американския филмов институт.
  • Захарните продукти могат да бъдат едностранно тунквани (покрити от едната страна) или цялостно тунквани (целият продукт е облян с глазура).

  • В църквата привлича внимание иконата „Христос Богославящ“ от неизвестен художник, иконостасната преграда и целият интериор.
  • След Балканските войни целият Драмски и половината Неврокопски Чеч попадат в Гърция, а другата половина от Неврокопския Чеч попада в България.
  • Появява се Лир, вече напълно луд. Той казва, че целият свят е покварен и времето му изтича.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!