Werbung
 Übersetzung für 'церемонии' von Bulgarisch nach Deutsch
kurzerhand {adv}без излишни церемонии
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'церемонии' von Bulgarisch nach Deutsch

без излишни церемонии
kurzerhand {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Статуетките на Бамбара се използват главно по време на годишните церемонии на обществото Гуан.
  • Свещта е символ и по отношение на някои религии, като тя е задължителен атрибут в религиозните церемонии.
  • Освен за търговска дейност, пазарът се използва и за някои важни религиозни церемонии.
  • В катедралата са били траурните церемонии на президентите на САЩ Дуайт Айзенхауер, Джералд Форд, Роналд Рейгън.
  • Важни религиозни церемонии са Танца на Слънцето и Танца на войната.

  • Хуроните изразяват своите религиозни виждания в сложни церемонии и ритуали по време на големите годишни празници.
  • В лошо време батарейната палуба се използва за литургии и прочее тържествени церемонии.
  • Повечето церемонии са свързани със земеделието и са ръководени от Слънцата и Великото Слънце.
  • Дори и в държавите, където еднополовите връзки не са легално признати, много еднополови двойки си организират брачни церемонии (още наричани церемонии по обвързване), за да декларират и отпразнуват своето обвързване пред обществото.
  • Освен посещенията в чужбина, сред основните задължения на императрицата е участието в множество церемонии във и извън императорския дворец, посещения на благотворителни и културни събития и прием на държавни гости.

  • Инипи (иникагапи) или „колибата за изпотяване“ е една от Седемте свещени церемонии на лакота (сиуксите).
  • Площадът е сборно място за мексиканците, както и по времето на ацтеките, като се провеждат мексикански церемонии – полагане на клетва на вицекрале, царски прокламации, военни паради, церемонии на независимостта и съвременни религиозни събития като фестивалите на Страстната седмица и Празника на Тялото и Кръвта на Христос.
  • Лейди Гага често изпълнява песни от албума на свои концерти, телевизионни изяви и церемонии по награждаване.
  • Религиозния живот на сиуксите е свързан със Седемте свещени церемонии.
  • В традиционната обществена организация на удмуртите голяма роля играят жрецът (вӧсясь), знахарят (туно) и тэро/тӧро (уважаем човек, който присъства на всички церемонии).

  • Йоан Павел II е председателствал 131 беатификационни церемонии (за блажени са обявени 1282 души) и 43 церемонии за канонизиране (за светци са обявени 456).
  • „Универсиада“ е многофункционална зала в София, в която се провеждат спортни срещи, концерти, церемонии, конгреси, изложения и други мероприятия.
  • По-късно повод за танци също стават сватбени церемонии, фестивали а и за забавление на аристокрацията.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!