Werbung
 Übersetzung für 'циркуляр' von Bulgarisch nach Deutsch
инст.
Kreissäge {f}
циркуляр {м}
техн.
Tischkreissäge {f}
настолен циркуляр {м}
техн.
Handkreissäge {f}
ръчен циркуляр {м}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • той издава своята първа поетична книга „Досвітки“ – една година преди появата на позорния Валуевски циркуляр, който ограничава публикуването на книги, написани на украински език.
  • Тъй като според допълнителните обяснения на Циркуляр №2 към член 149 от действащия Правилник на ВМОРО 40 души е минимумът делегати за свикването на конгрес, 23-мата делегати се конституират като „Съвещателно събрание“.
  • Руските посланици в столиците на европейските велики сили правят достояние правителствения циркуляр на княз Горчаков относно съдържанието на Манифеста и правилата, от които Русия ще се ръководи в отношенията си към неприятеля и неутралните държави.
  • Започналата през 1930 г. широка кампания по борба с вредителството под ръководството на Икономическото управление на ОГПУ довежда до появата в концлагерите на маса висококвалифицирани специалисти, чието използване в дърводобива (където са използвани лагеристите) е нерационално. По тази причина на 15 май 1930 г. излиза „Циркуляр на Висшия Съвет на Народното Стопанство и ОГПУ“ за „"използване в производството на специалисти, осъдени за вредителство"“, подписан от В. В. Куйбишев и Г. Г. Ягода. Покрай другото, в документа се казва: „"Използването на вредителите трябва да се организира по такъв начин, че да работят в помещения на органите на ОГПУ."“ Така се появява първата система от научно-технически затвори – „шарашки“ – за използването на „вредителите“ за интересите на военното производство.
  • На 9 януари 1881 г. (стар стил) с Циркуляр № 7 на Военното ведомство към Флотилията и Морската част в град Русе се създава Морско училище. Първи началник е руският инженер-механик младши лейтенант Павел Машнин, първи началник българин – мичман I ранг Константин Божков. В Морско училище се приемат юноши от 14 до 18-годишна възраст. Срокът на обучение е 6 години – по 3 години за теория и практика. В последния февруарски ден на 1881 година първите приети около 40 българчета са облечени в униформа и започват занятия. От 1882 до 1892 името се изменя на Техническа школа, а след това на Машинна школа.

  • През 1880 година с циркуляр №105 е преименувано на „капрал“, със заповед №29 от 1883 година е върнато званието „младши унтерофицер“, след което съгласно заповед №5 от 15 май 1907 година за всички родове войски се въвежда званието „младши подофицер“.
  • В циркуляра се обявява, че се формира „Морско училище“, считано от 9 януари 1881 г.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!