Werbung
 Übersetzung für 'черен пипер' von Bulgarisch nach Deutsch
гастр.
Pfeffer {m}
черен пипер {м}
гастр.
schwarzer Pfeffer {m}
черен пипер {м}
4 Wörter
гастр.
pfeffern {verb}
подправям с черен пипер
Pfeffermühle {f}мелничка {ж} за (черен) пипер
Teiltreffer
Pfeffer {m}пипер {м}
7
бот.T
Paprika {m} [Gewächs]
пипер {м} [растение]
2
Paprika {m} [Gewürz]червен пипер {м}
schwarz {adj}черен
42
игри
Schwarzer Peter
Черен Петър
орн.T
Mohrenweihe {f} [Circus maurus]
черен блатар {м}
орн.T
Schwarzstorch {m} [Ciconia nigra]
черен щъркел {м}
орн.T
Amerikanischer Scherenschnabel {m} [Rynchops niger]
черен водорез {м}
орн.T
Schwarzmantel-Scherenschnabel {m} [Rynchops niger]
черен водорез {м}
schwarzer Humor {m}черен хумор {м}
pechschwarz {adj}черен като катран
анат.
Leber {f}
черен дроб {м}
Schwarzpulver {n}черен барут {м}
орн.T
Schwarzspecht {m} [Dryocopus martius]
черен кълвач {м}
гастр.
Schwarztee {m}
черен чай {м}
гастр.
schwarzer Tee {m}
черен чай {м}
бот.T
Schwarzwurzel {f} [Scorzonera hispanica L.]
черен корен {м}
зоол.T
Europäischer Iltis {m} [Mustela putorius]
черен пор {м}
орн.T
Dunkler Kronenkranich {m} [Balearica pavonina]
черен коронован жерав {м}
орн.T
Pfauenkranich {m} [Balearica pavonina]
черен коронован жерав {м}
24 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Може да се подправи допълнително с черен пипер, маточина, мента или босилек.
  • Смленият черен пипер, често наричан само „пипер“, се намира, заедно със солта, на почти всяка трапеза в някои части на света.
  • Като подправка най-често се използва, смесена със сол, червен пипер, черен пипер и сминдух.
  • Прибавят се само ориз (фиде), лук, тарос (естрагон), смлян черен пипер и сол на вкус.
  • Иван Комнин осъществява търговията на Венеция и Дубровник със захар и източни подправки (черен пипер и др.), като получава приходите и от митницата в Авлона.

  • Подправя се най-често със сол и черен пипер или фини подправки (фин ерб).
  • В Романя, Марке, Тоскана и Лацио пълнежът се състои от рикота и спанак, овкусени с индийско орехче и черен пипер.
  • Всичко това се поръсва със сол и черен пипер, залива се с малко зехтин и се сервира.
  • При осоляване могат да се сложат и подправки като черен пипер, дафинов лист, бахар, скилидки чесън.
  • Най-често ползваните пикантни подправки са чесън и/или черен пипер, а киселината - винен оцет.

  • Крайпътните ресторанти в прохода от дълго време са спирка за пътниците, сервирайки местни ястия от провинцията Хатай и особено „белен тава“ (пържено месо с домати, чесън, подправки и черен пипер).
  • Традиционно кебапчетата в България се приготвят от смес от смляно свинско и говеждо месо и подправки (черен пипер, кимион, сол).
  • Плънката се приготвя от задушен в олио кромид лук, впоследствие запържен с ориза и всичко подправено със сол и черен пипер.
  • Към тях се добавят нарязани на тънки шайби или кубчета гъби, черен пипер, сол и малко гъбен бульон.
  • В зависимост от желанията и вкуса на стопаните е възможно рибиците да се овалят в чубрица или в смес от чубрица и черен пипер, а понякога и в чубрица, черен и червен пипер.

  • Китайски източници от този период сочат областта като стратегически важна и с процъфтяваща икономика, благодарение на производството на висококачествен черен пипер.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!