Werbung
 Übersetzung für 'черен' von Bulgarisch nach Deutsch
ADJ   черен | черна | черно | черни
по-черен | най-черен
schwarz {adj}черен
42
2 Wörter
Schwarzpulver {n}черен барут {м}
анат.
Leber {f}
черен дроб {м}
игри
Schwarzer Peter
Черен Петър
гастр.
Pfeffer {m}
черен пипер {м}
гастр.
schwarzer Pfeffer {m}
черен пипер {м}
schwarzer Humor {m}черен хумор {м}
гастр.
Schwarztee {m}
черен чай {м}
гастр.
schwarzer Tee {m}
черен чай {м}
3 Wörter
pechschwarz {adj}черен като катран
мед.
Fettleber {f} [Steatosis hepatis]
омазнен черен дроб {м}
4 Wörter
гастр.
pfeffern {verb}
подправям с черен пипер
Pfeffermühle {f}мелничка {ж} за (черен) пипер
5+ Wörter
химия
Lebertran {m}
рибено масло {ср} (от черен дроб)
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
орн.T
Mohrenweihe {f} [Circus maurus]
черен блатар {м}
орн.T
Schwarzmantel-Scherenschnabel {m} [Rynchops niger]
черен водорез {м}
орн.T
Amerikanischer Scherenschnabel {m} [Rynchops niger]
черен водорез {м}
бот.T
Schwarzwurzel {f} [Scorzonera hispanica L.]
черен корен {м}
орн.T
Kronenkranich {m} [Balearica pavonina]
черен коронован жерав {м}
орн.T
Pfauenkranich {m} [Balearica pavonina]
черен коронован жерав {м}
орн.T
Dunkler Kronenkranich {m} [Balearica pavonina]
черен коронован жерав {м}
орн.T
Schwarzhals-Kronenkranich {m} [Balearica pavonina]
черен коронован жерав {м}
орн.T
Schwarzspecht {m} [Dryocopus martius]
черен кълвач {м}
зоол.T
Rotsteißlöwenäffchen {n} [Leontopithecus chrysopygus]
черен лъвски тамарин {м}
зоол.T
Europäischer Iltis {m} [Mustela putorius]
черен пор {м}
орн.T
Schwarzstorch {m} [Ciconia nigra]
черен щъркел {м}
26 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'черен' von Bulgarisch nach Deutsch

черен
schwarz {adj}

черен барут {м}
Schwarzpulver {n}
Werbung
черен дроб {м}
Leber {f}анат.
Черен Петър
Schwarzer Peterигри
черен пипер {м}
Pfeffer {m}гастр.

schwarzer Pfeffer {m}гастр.
черен хумор {м}
schwarzer Humor {m}
черен чай {м}
Schwarztee {m}гастр.

schwarzer Tee {m}гастр.

черен като катран
pechschwarz {adj}

омазнен черен дроб {м}
Fettleber {f} [Steatosis hepatis]мед.

подправям с черен пипер
pfeffern {verb}гастр.

мелничка {ж} за (черен) пипер
Pfeffermühle {f}

рибено масло {ср} (от черен дроб)
Lebertran {m}химия

черен блатар {м}
Mohrenweihe {f} [Circus maurus]орн.T
черен водорез {м}
Schwarzmantel-Scherenschnabel {m} [Rynchops niger]орн.T

Amerikanischer Scherenschnabel {m} [Rynchops niger]орн.T
черен корен {м}
Schwarzwurzel {f} [Scorzonera hispanica L.]бот.T
черен коронован жерав {м}
Kronenkranich {m} [Balearica pavonina]орн.T

Pfauenkranich {m} [Balearica pavonina]орн.T

Dunkler Kronenkranich {m} [Balearica pavonina]орн.T

Schwarzhals-Kronenkranich {m} [Balearica pavonina]орн.T
черен кълвач {м}
Schwarzspecht {m} [Dryocopus martius]орн.T
черен лъвски тамарин {м}
Rotsteißlöwenäffchen {n} [Leontopithecus chrysopygus]зоол.T
черен пор {м}
Europäischer Iltis {m} [Mustela putorius]зоол.T
черен щъркел {м}
Schwarzstorch {m} [Ciconia nigra]орн.T
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Емблемата на клуба е изправен, обърнат хералдически надясно черен лъв ограден в бял кръгъл щит с черен кант.
  • Голяма част от следващите му произведения са криминални романи и трилъри, в които има много черен хумор.
  • Има черен път до летището в Кепервеем (40 km), черен път до речното пристанище в Черский (250 km), както и ледена магистрала до Певек.
  • Премахваме един черен възел от всяка пътека, следователно новия корен е черен, така свойствата са запазени.
  • Черен мангабей още черен качулат мангабей ("Lophocebus aterrimus") е вид бозайник от семейство Коткоподобни маймуни (Cercopithecidae).

  • Антипод на бял хляб е черен хляб, който традиционно се нарича типов хляб.
  • При ягуарите алелът за черен цвят е доминантен и се проявява в поколението на двойка, при която поне един от родителите е черен.
  • Гербът на германската империя е едноглав черен пруски орел, в разлика с двуглавия черен византийски орел, който е държавен символ по времето на Свещената Римска империя.
  • Цветът на бирата варира от средно до много тъмнокафяв, почти черен, често с рубинени и гранатови проблясъци, но почти никога не е абсолютно черен.
  • Южните склонове са обрасли с червен бор, черен бор, кедър и ела типични за целия Тавър.

  • Гигантският горски скорпион има черен до синкаво-черен цвят.
  • Типичният черен цвят с кафява муцуна, лапи и в частност корем, се нарича плащ с подплащници.
  • Черната порта е изградена от вълшебен черен камък и черен метал което я прави непробиваема от тарани, катапулти, балисти и други стенобитни оръдия.
  • От селото има черен път до село Горни Радковци, както и черен път до село Енчевци.
  • Породата е подходяща за добив на черен дроб в резултат на усилено хранене, наречено „гушене“.

  • Съставена от тъкани червено-черен (тъмносин) вълнен сукман, дълги чорапи над коляното, дълга червено-черна (тъмносиня) раирана престилка, черен/тъмносин елек и бяла кърпа.
  • Мъжката носия е белодрешна и се състои от черен или син елек с гайтан, бяла памучна бродирана риза, беневреци с бял или черен гайтан, черен или червен вълнен пояс.
  • Чернодробна трансплантация е замяна на болен черен дроб със здрав от донор (алографт).
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!