Werbung
 Übersetzung für 'черно' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   черен | черна | черно | черни
по-черен | най-черен
Schwarz {n}черно {ср}
ТВфото.
schwarz-weiß {adj}
черно-бял
геог.
Schwarzes Meer {n}
Черно море {ср}
Schwarzarbeit {f}работа {ж} на черно
ТВ
Schwarzweißfernseher {m}
черно-бял телевизор {м}
Trauer tragen {verb} облечен съм в черно [в знак на траур]
идиом.облеклосоц.
in Schwarz gehen [fig.] [zum Zeichen der Trauer] {verb}
облечен съм в черно [в знак на траур]
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • „Ювентус“ играят с раирани черно-бели екипи.
  • От сезон 2019/2020 отбора ще играе с основен екип бяло, оранжево, черно, а резервния екип е жълто-черно.
  • Обикновено цветовете на двата набора от фигури са в комбинация – бяло и черно, кафяво и кремаво, черно и червено, зелено и бяло.
  • Тялото е черно до черно-кафеникаво на цвят, като преднегръбът и елитрите са покрити с гъсто червеникаво кадифено окосмяване.
  • Играе ролята на Зед в „Мъже в черно“ (1997) и „Мъже в черно 2“ (2002).

  • Монохромни изображения са например рисунките с туш, молив или въглен, черно-белите фотографии, изображенията на екраните на черно-белите телевизори или компютърни монитори (независимо от истинския им цвят на светене), черно-белите филми.
  • Черно-червените гвереци на госпожа Уолдрън ("Piliocolobus badius waldronae") са подвид черно-червени гевреци – средноголеми бозайници от семейство Коткоподобни маймуни (Cercopithecidae).
  • Следващ прост случай е когато М е черно, а С е червено.
  • Първите произведени телевизори са черно-бели с кинескопи.
  • Поради рязко намалелия брой на черно-бели произведения, от тази година са формирани единични категории за кинематография (операторско майсторство) и костюми.

  • Въпреки че областта на разпространение на този вид е значително по-голяма в сравнение с тази на другия вид от рода — червения гривест лемур, числеността на популацията на черно-белия е значително по-ниска от тази на червения гривест лемур.
  • на 8 черно-бели страници формат А3.
  • Борба за господство по Черно море е операция на Руския черноморски флот за осигуряване на комуникациите на Действуващата армия по Черно море и защита на руското черноморско крайбрежие.
  • Козината може да бъде в различни цветове: черно, черно кафяво, като обикновено има малко бяло или бриндл.
  • Най-популярни са вариациите в изцяло червено или червено-черно, но валидни окраски са също и черно, рижаво или кафяво.

  • наименованието на отбора се променя на „Амброзиана-Интер“, а екипите стават черно-сини (цветовете на Интер) с черно-бяла шахматна яка (цветовете на УС Миланезе).
  • Той толкова добре препредава същността на кучетата от вид Нюфаундленд (които вместо изцяло да са в черна окраска или предимно в черно, имат козина в комбинация от черно и бяло), че те са кръстени в негова чест – Ландсир.
  • По време на Германската империя 1871 – 1918 цветовете на националното знаме са променени на черно-бяло-червено, но след поражението в Първата световна война Ваймарската република на 11 август 1919 избира отново черно-червено-златното флаг за национално знаме.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!