Übersetzung für '
чувствена' von Bulgarisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- Фрида Джанини смекчава порно шик експлозията на своя предшественик, трансформирайки марката „от секси в чувствена“, експериментирайки с нови „бохемски андрогинни“ стилове с реминисценция от 19 век и повторното тълкуване на икони от миналото, като като New Bamboo bag и New Jackie.
- Романите ѝ са разположени на фона от светлина, вода, вятър и чувствена топлина на Прованс.
- Операта е белязана с чувствена мелодичност, майсторско персонифициране, лайтмотиви за характеризиране на героите и техните емоции.
- Тя е гравирана с помощта на Джоузеф Суейн за Once a Week, но редактора не я публикува, въпреки подкрепата на издателите, която има Сандис, с мотива, че е твърде чувствена.
- Флобер се придържа към известните исторически факти, но попълва свободно липсващата информация, обрисувайки картината на въображаем Ориент с чувствена и изпълнена с насилие екзотика.
- Самата песен може да се опише като чувствена песен с постоянен ритъм, базиран около въпроса свързан със сексуалните желания на небезизвестния Маркиз дьо Сад (Sade).
- Поезията на Кийтс се характеризира със сложен избор на думи и чувствена образност, особено в одите му, които остават в английската литература като едни от най-добрите.
- Според Хофман Дон Жуан е образец на чувствена мощ, който става жертва на дяволската заблуда, че чрез насладите на любовта ще намери на земята обещания рай.
- Дори неговата Мария Магдалена е повече чувствена, отколкото религиозна.
- С тази стихосбирка поетесата изгражда репутацията си на извратена и чувствена жена; тя обобщава природата си със стиха: „Все пак тя е винаги онази, която върви сама“ (на итал. ...
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!