Übersetzung für 'шалвари' von Bulgarisch nach Deutsch

шалвари {мн}

Haremshose {f}

• Нейните „блумър“ панталони, тип шалвари, стават доста популярни сред по-либерално настроените дами.
• Древните гърци и римляни не носели панталони и ги смятали за варварско облекло, персите носели шалвари.
• Сценичните костюми за мъжете са бели ризи с бродерии и червени или сини шалвари.
• В ежедневието си днес все повече жени предпочитат да носят шалвари или западни дрехи.
• Забранява се носенето на традиционното облекло, особено на шалвари от жените.

• По време на Възродителния процес над населението е упражняван системен тормоз, който включвал забрана на изпълнение на всякакъв вид ислямски обреди – посещение на джамия, извършването на сюнет на момчетата, носенето на забрадки, шалвари, погребване по мюсюлмански обичай и т.н.
• Мъжете от българската махала бръснели главата си и оставяли кичур коса върху нея, а жените носели шалвари, но върху тях слагали фуста.