Werbung
 Übersetzung für 'шегаджия' von Bulgarisch nach Deutsch
Witzbold {m} [ugs.] [oft abwertend]
4
шегаджия {м} [който се шегува за сметка на другите]
Spaßvogel {m}шегаджия {м}
Scherzbold {m} [ugs.]шегаджия {м}
Scherzkeks {m} [ugs.]шегаджия {м}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Много популярна е поредицата ѝ „Кукловод“ с главни герои режисьора шегаджия Варламов и следователката Леночка Зотова.
  • Евреин, с минало на хипи и с дълга коса, разведен и обичащ марихуаната, безгрижен и неуморим шегаджия, той е съвсем неконвенционален и разтърсва жанра.
  • Той е безгрижен шегаджия и обича да погажда номера.
  • На стар френски думата jogler значи шегаджия.
  • Като голям шегаджия и разпространител на вицове, в това число и политически, е осъден от комунистическото управление за разпространяване на политически вицове.

  • Както се предполага от името ѝ – игра на думи с „арлекин“ ("harlequin"), тя е облечена по начина на традиционния шегаджия.
  • Във филма не се споменава, че вечно веселия герой шегаджия на Ерик Айдъл се казва ‘Г-н Нахален’, или че особено добронамерения римски пазач, игран от Майкъл Палин се казва ‘Нисус Ветус’.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!