Werbung
 Übersetzung für 'шествие' von Bulgarisch nach Deutsch
Umzug {m} [gemeinsamer Gang, Marsch]шествие {ср}
4
Zug {m} [Kolonne]шествие {ср}
Festzug {m}празнично шествие {ср}
Hochzeitszug {m}сватбено шествие {ср}
Aufzug {m} [Parade, Umzug]тържествено шествие {ср}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Практиката на „ преодоляване на границите “ се практикувала ежегодно, когато жителите обикаляли в шествие около границите на енорията, за да покажат на местните жители размера на техните земи.
  • Автор е на още няколко романа, включително романите „Добро училище“, „Великденско шествие“ и „Нарушаване на мира“, и сборника „Влюбени лъжци“.
  • След смъртта на дете, погребалното шествие организирано от майката, го придружава по последния му път.
  • активисти провеждат факелно шествие, известно като Луковмарш.
  • От 1541 г. в Горна Лужица се провежда конно пасхално шествие Остеррайтен (Пасхална кавалкада).

  • Балб побеждава гарамантите и на 27 март същата година получава Триумфално шествие – първото Триумфално шествие, дадено на някой, който не е римлянин по рождение.
  • На 6 май 1885 година общината тържествено с шествие до училището и молебен отбелязва стогодишнината от смъртта на Свети Методий.
  • В Шумен се събират над 200 души и преминават през града на протестно шествие .
  • През 195 пр.н.е. консулът Катон Старши успява да ги победи, за което получава триумфално шествие.
  • Марк Фулвий Курв Пецин превзема Бовианум, столицата на самнитските пентри, за което след това получава триумфално шествие.

  • Тя е водена в триумфалното шествие на Октавиан в Рим през 29 пр.н.е.. Отгледана е от сестра му Октавия Младша.
  • Александър Невски“, на 5 септември траурното шествие достига до Рилския манастир, където е погребан в манастирската църква.
  • В осмото шествие се включват над 1500 души.
  • Много тържествено се отбелязва националният празник 3 март – с програма, шествие и поднасяне на венци на паметника.
  • Парадът е организирано шествие от хора, които се движат по улици и площади.

  • На 1 май се провежда традиционно шествие до пещерите.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!