Übersetzung für 'шийка' von Bulgarisch nach Deutsch

маточната шийка {ж}

Gebährmutterhals {m}анат.

---

шийка {ж} на бедрената кост

Schenkelhals {m} [Collum femoris]анат.

• Той се състои от глава (ядро и акрозома), шийка, свързваща част (съдържаща митохондрии, даващи енергията за движението му) и опашка.
• В горната си част влагалището обхваща порциото на маточната шийка (...) и в тази област между него и маточната шийка се загражда влагалищният свод (...) с четири стени – предна, задна и две странични.
• Той е един от малкото и първи хирурзи в България, които извършват най-тежката и сложна операция в гинекологията при рак на маточната шийка – операцията на Вертхайм.
• В Късното Средновековие на Балканите дълга 5,5 km гранична стена бива издигната от Република Дубровник на тясната шийка, свързваща полуостров Пелешац със сушата.
• Обикновено всяка двойка бутала от всяка цилиндрова банка споделя една мотовилкова шийка на коляновия вал чрез две мотовилки.

• Използва се диатермокоагулацията, лазерната терапия, хирургично лечение – пластика на маточната шийка.
• Характеризира се с отслабване и прекъсване на хиперемията на половите органи, затваряне на маточната шийка, инволуция на жлезите и спиране на изтеченията.
• Бѝсерницата е струнен музикален инструмент от сърбо-хърватски произход във формата на миниатюрна китара с дълга шийка и 2 двойuи струни, настроени в унисон d2.
• Сперматозоидите са изградени от главичка с овална форма, която носи цялата наследствена информация, шийка, междинна част и опашка.
• Отварянето на маточната шийка се характеризира с разширяването ѝ и отваряне на пътя за придвижване на плода.

• Презервативите осигуряват известна защита против рака на маточната шийка.
• Състои се от три основни части: дъно, тяло и шийка.
• Въвеждането на ПАП тест води до значително намаляване на случаите на рак на маточната шийка в развитите държави.