Werbung
 Übersetzung für 'шовинизъм' von Bulgarisch nach Deutsch
Chauvinismus {m}шовинизъм {м}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'шовинизъм' von Bulgarisch nach Deutsch

шовинизъм {м}
Chauvinismus {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • ("Мъжки шовинизъм и как работи у дома и в офиса").
  • Критикува проявите на сръбския и гръцкия шовинизъм в окупираните от двете страни части на Македония.
  • По време на управлението на Обществото в подкрепа на трона се засилва пропагандата на шовинизъм, милитаризъм и антикомунизъм.
  • След войната библиотека „Герои“ е включена в списък със забранени за разпространение книги поради „велико-български шовинизъм“.
  • Понякога като шовинизъм се определя и омаловажаващото отношение на мъжете към жените и то се нарича мъжки шовинизъм от феминистките.

  • Отразява широко и погребението на армейския капитан от еврейски произход Арман Мейер, починал след дуел, предизвикан от френския шовинизъм.
  • затвор за 2 статии, определени като „великобългарски шовинизъм“, а тя е системно преследвана като съпруга на „народен враг“.
  • На 21 май 2021 година бившият председател на организацията Драги Стойковски обвинява преподаващия в два университета в Мадрид български историк доцент Христо Костов в „български шовинизъм“, „фашизъм“ и „фалшифициране на историята“ по повод изследването му за македонобългарската и македонската емиграция в Торонто, разобличила Скопски исторически фалшификации за народностното самосъзнание на македонските емигранти в Канада в началото на XX век, сравнявайки го с отричане на Холокоста и искайки уволнението му и изгаряне на книгата.
  • Според Томас Хегхамар (Hegghammer) от норвежкия Научноизследователски център на Отбраната, идеологията на Брайвик „не се вписва точно в установените дясни идеологии, като бял супремасизъм, ултранационализъм или шовинизъм“, а е по-близко до някакъв нов „макронационализъм“ и „нова доктрина на цивилизационна война“.
  • Партията защитава ценностите на традицията, семейството, социалната солидарност, европейската интеграция и национализъм без шовинизъм.

  • обобщавайки същността на сръбско - българските отношения от последните предосвобожденски десетилетия до днес като цяло, а в частност за сръбското създаване на македонската нация и за нарастналите противобългарски настроения и пропаганда в Северна Македония и Сърбия след причиненото от северномакедонските системни нарушения на договора за добросъседство българско противопоставяне на северномакедонското еврочленство прави заключението, че българският народ трябва да се сплоти и мобилизира психологически за борба против стремящия се към неговото унищожение великосръбски шовинизъм.
  • В текста на песента се говори любов, която остава неизпълнена и е бунт срещу мъжкия шовинизъм.
  • „Сръбският шовинизъм. Сръбската отечествена наука, учебна литература, популярна литература и поезия.
  • Критиците го оценяват като рожба на възраждащия се след смъртта на Тито великосръбски шовинизъм, а защитниците му като опит за защита на сръбските интереси в процеса на социално-икономическа, идеологическа и криза на идентичността в социалистическа СФРЮ.
  • Осъдена е на 7 години строг тъмничен затвор и 10 хиляди лева глоба за „антиболшевизъм“, „прогерманска дейност“ и „великобългарски шовинизъм“.

  • Наред с научните си занимания все по-активно се включва в политическия живот на страната, като изпраща кореспонденции, пише политически брошури, в които осъжда великосръбския шовинизъм и многократно отрича с неоспорими факти сръбския характер на Македония.
  • На свой ред, фюрерът, въпреки расовия си шовинизъм, се възхищава на милитаристична Япония и прави Ошима свой личен довереник.
  • Заради отхвърлянето на македонизма, противопоставянето му на великосръбския шовинизъм, просръбската политика в Северна Македония и подкрепата му за сближаването на Българи и Албанци и за защита на общите им интереси, на 25 декември 2021 година е повикан в скопската прокуратура да се яви на 13 януари 2022 година по жалба, подадена от комунистическата партия „Левица“ по обвинение в „подигравки с македонския народ“.
  • Според Хрон, повод за написването на брошурата са две книги от сръбски автори – „Топографическо-этнографическій очеркъ Македоніи“ (Санкт Петербург, 1889) на Стефан Веркович, в което се застъпва гледището за българската принадлежност на македонските славяни и „Македония и Стара Сърбия“ (Белград, 1890) на Спиридон Гопчевич, която е написана от гледна точка на крайния сръбски шовинизъм от края на XIX век.
  • Левите политически сили обаче продължават да разглеждат запазването на ѣ като проява на езиков елитизъм и великобългарски шовинизъм.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!