Übersetzung für 'шперплат' von Bulgarisch nach Deutsch

шперплат {м}

Sperrholz {n}матер.

• Подът на мотрисите е изработен от водоустойчив шперплат, върху който е залепено каучуково покритие.
• Дървесината се използва предимно за производство на шперплат.
• Дъската се прави от пресован буков материал – буков шперплат, като формите за шахмата и капиите за табла за отпечатват в специални калъпи с мастило – ситопечат.
• Поради своите малки размери динги най-често имат опростена безнаборна конструкция и остроскулови обводи, а са направени от шперплат или пластмаса.
• С конструкцията си от плат и шперплат той се оказва, че не е по-пожароопасен, отколкото металния Ju.52, което се потвърждава и на практика – „Gigant“ е горял не повече и не по-силно от юнкерса.

• Обшивката на „летящо крило“ се изпълнявала от шперплат с дебелина 17 мм за опитните образци.
• В Нзерекоре са изградени дъскорезница и завод за шперплат, които подпомагат местната икономика.
• Кофражният шперплат е подходящ за приложение на открито – най-често за направа на бетонови кофражи (леене на бетон).
• Бунгалото (на хинди: "बंगला", "banglā" – в бенгалски стил) e вид временна постройка от дърво, шперплат или твърд картон без циментови, бетонни или метални основи в земята и покривна конструкция с керемиди.
• Обшивката им също е смесена – от шперплат и импрегниран плат.

• Конструкцията на самолета е дървена, с обшивка от дуралуминиева ламарина (в зоната около двигателя), шперплат и плат.
• Дъската се прави от пресован буков материал – буков шперплат, като формите за шахмата и капиите за табла за отпечатват в специални калъпи с мастило – ситопечат.
• Има висока еластичност и се използва за производството на мебели, врати и прозорци, стенни облицовки, шперплат, фурнир и др.
• Хоризонталният и вертикалният стабилизатор са с обшивка от шперплат, а кормилата са с обшивка от плат.
• В днешни дни се използват по-малко балса и шперплат, а по-широко стиропор, карбон, кевлар, техните смеси и стъклен плат.

• По твърде примитивен начин е извършено вътрешно преустройство: дворцовият интериор е обкован с дъски, шперплат и немарливо боядисан с блажна боя.
• Звукоизвличането се получава чрез удряне с ръце по предната повърхност, която е от тънко дърво или шперплат.
• Аалто е и дизайнер на мебе­ли от огънат шперплат и собственик на мебелната фирма „Artek“.