Übersetzung für 'шумен' von Bulgarisch nach Deutsch

шумен

laut {adj}

lärmend {adj}

lautstark {adj}

unruhig {adj} [von Lärm erfüllt, laut]

Werbung

шумен [гръмък]

geräuschvoll {adj}

шумен [за лек, приглушен шум]

rauschend {adj}

• Така „Хаберман“ става собственост на шуменското пивоварно дружество, което се преименува в „Българско пивоварно дружество Шумен – Русе“.
• 1600 бунтовници са арестувани, срещу близо 500 от тях е проведеш шумен публичен процес и 85 души са осъдени на различни срокове затвор.
• Четиридесет и втори пехотен полк е формиран на 23 септември 1912 година в Шумен от състава на 7-и пехотен преславски и 19-и пехотен шуменски полк и е подчинен на 4-a пехотна преславска дивизия.
• През 20-те години има любовна връзка с мащехата си, писателката Колет. Връзката предизвиква шумен скандал.
• По процеса срещу шумен­с­ката военна кон­с­пирация е осъден на смърт по Закона за защита на държавата.

• Умира на 6 декември 2015 г. в Шумен. Погребан е на 8 декември 2015 г. на алеята на бележитите шуменци.
• Неговият шумен фалит през октомври 1929 година е приет от съвременниците му като символичното начало на Голямата депресия в България.
• Книгата, написана с искреност и страст, покорява читателите и донася на автора ѝ шумен успех.
• В края на 19 век англичанинът Чарлз Мортън го нарича "френч канкан" и според него е „ужасно шумен танц, дошъл от Франция“.
• През 1983/84 дебютира в елитното първенство, като записва 9 мача по време на кампанията, но в крайна сметка шуменци изпадат.

• Коплексът „Авшарян“ пресъздава градската атмосфера на богат шуменски дом от края на XIX докъм 1930-те години.
• Поддържа връзка с войници от шуменската казарма, за което е осъден на 15 години затвор, но като малолетен присъдата му е намалена наполовина (тогава възрастта на пълнолетие е 21 г.).
• в шуменското село Янково. Става член на РМС през 1946 г.
• в шуменското село Ивански. От 1929 г.
• През сезон 2003/04 шуменци завършват на 9-о място в крайното класиране.

• Благодарение на новата придобивка шуменската общественост получава възможността да наблюдава пълното слънчево затъмнение на 11 август 1999 г.
• Една от най-значимите промени в Чавдар е назначаването на заслужилия шуменски треньор Валери Венков като главен треньор на отбора, а дотогавашният треньор Александър Димов се присъединява към ПФК Волов на поста помощник-треньор.
• През сезон 1983/84 изиграва 28 мача за шуменци в „А“ група, в които се разписва 13 пъти, но отборът изпада от елитното първенство.
• Възпитаник е на шуменската детско-юношеска школа, където играе като вратар.