Übersetzung für 'шум в ушите' von Bulgarisch nach Deutsch

шум {м} в ушите

Ohrensausen {n}мед.

---

болки {мн} в ушите

Ohrenschmerzen {pl}мед.

Werbung

болка {ж} в ушите

Ohrenschmerz {m}мед.

в това число <в т. ч.>

einschließlich {prep} [+Gen.]

inklusive {prep} [+Dat.]

дърпам ушите на нкг. [прен.]

ungeprüft jdn. vorknöpfen [ugs.] {verb}

дърпам нкм. ушите [също и прен.]

jdm. die Ohren lang ziehen [auch fig.] {verb}

jdm. die Löffel lang ziehen [ugs.] [auch fig.] {verb}

Не вярвам на ушите си. [разг.]

Ich traue meinen Ohren nicht. [ugs.]идиом.

шум {м}

Geräusch {n}

Rauschen {n}

Krach {m} [Lärm]

Lärm {m}

вдигам шум

lärmen {verb}

ungeprüft poltern {verb}

медиен шум {м}

Medienrummel {m}печатТВ

Hype {m}печатТВ

Medienhype {m}печатТВ

шум {м} [врява]

Tumult {m} [lärmendes Durcheinander]

убийствен шум {м} [разг.]

Mordslärm {m} [ugs.]

адски шум {м} [разг.]

Heidenlärm {m} [ugs.]

• Пациентите, които посещават отоневрологичния кабинет, най-често се оплакват от нарушено равновесие, световъртеж, намален слух, шум в ушите.
• Настойката от пресни цветове се употребява против преумора, виене на свят, шум в ушите, сърцебиене и болки в гърдите.
• Най-важните нежелани странични ефекти, особено ако се приема в големи дози, са проблеми със стомаха и червата (включително язви и кървене на стомаха) и тинитус (шум в ушите).