Übersetzung für 'юнак' von Bulgarisch nach Deutsch

юнак {м}

Recke {m}ист.лит.

• Основател е на Видинското ловно дружество (1888), както и на видинското Гимнастическо дружество „Бдински юнак“.
• „Бигленски юнак“ е българско юнашко дружество, съществувало в град Лерин, Османската империя (днес Флорина, Гърция).
• Ръководи юнашкото дружество „Сливенски юнак“, а от 1908 година организира юнашки дружества в различни селища из Македония.
• Трунечек е сред основателите и активен деец на местното дружество „Делиормански юнак“, на културно дружество „Лес“ и на други местни обществени организации.
• в квартала, в който 13 години преди това Никола Гладнишки (треньор в дружество „Русенски юнак“) създава първия футболен клуб „Напредък-1906“ в Русе.

• През 90-те години писателят насочва вниманието си към детската аудитория – съставя и редактира петтомен сборник с български народни приказки, написва и детска книга за балканския юнак Крали Марко, издадени от Издателска къща „Хермес“.
• Днес клубът се казва „Черноморски юнак“.
• През 1915 година македонската емигрантска общност в Торонто основава атлетическо дружество „Балкански юнак“.
• от Радомирско Ярджиловци беше докарано едно момче за това, че пяло „Балкан ечи, сам юнак с тръба зове свойте братя, всички на оръжие и пр.
• В България Бланшу основава редица юнашки дружества - първото основано в 1895 година е „Осоговски юнак“ (или „Осоговия“) в Кюстендил, където от 1894 година е учител.

• Единственият оцелял в сражението четник Стоян Хаджиниколов Ковачев нарича Варналиев „неустрашимия до забрава юнак, който винаги биваше жизнерадостен и голям смехорник (майтапчия)“.
• по настояване на писателя и общественик Васил Дечов селото е приеменувано на Момчиловци, „"за да се увековечи името на Момчил юнак в паметта на идните поколения"“.
• Стамен войвода, наричан още Стамен юнак е български хайдутин, живял през 14 - 15 век.
• Според някои автори думата идва от тюркски (bagadur) и буквално означава юнак, храбрец.
• Учредени са Гимнастическо дружество „Соволски юнак“ (1906), Туристическо дружество (1921), Земеделско-скотовъдно дружество (1924), Младежко християнско дружество (1939), въздържателно дружество (1939) и др., които развиват активна обществена дейност.