Übersetzung für 'ягоди' von Bulgarisch nach Deutsch

конфитюр {м} от ягоди

Erdbeerkonfitüre {f}гастр.

мармалад {м} от ягоди

Erdbeermarmelade {f}гастр.

Werbung

сладко {ср} от ягоди

Erdbeermarmelade {f}гастр.

---

Поляната с дивите ягоди [Ингмар Бергман]

Wilde Erdbeeren [Ingmar Bergman]филмF

• В град Месина е прието да се добавя сметана, особено към гранитата с кафе и ягоди.
• Всички ягоди имат основен хаплоиден брой от 7 хромозоми.
• Според FDA „индийските ягоди, макар и вероятно по-малко вкусни от горските ягоди, не предизвикват токсичност при поглъщане“.
• ... , в най-близък превод "Аромат на ягоди" или "Мирис на ягоди") е турски сериал, премиерно излъчен през 2015 г.
• Развито е градинарството, почти всяка къща има земеделски участък за отглеждане на култури, отглеждат се картофи и зеленчуци, от ягодоплодните култури – малини, ягоди.

• Характерно за нея е, че тя не пие кръв, а изпива цвета на червени предмети, като ябълки, ягоди и други.
• Град  Костенец и района около него се славят като най-големите производители на малини и ягоди в България през социализма.
• На север съобразно с природните дадености се отглеждат ягоди и малини в Софийско, Долнобанско и Костенецко.
• „Поляната с дивите ягоди“ (...) е шведски драматичен филм от 1957 година на режисьора Ингмар Бергман по негов собствен сценарий.
• Името на селото идва от основния поминък на хората преди години – отглеждането на ягоди, но тази традиция е отмряла.

• Той е последван от „Седмият печат“ ("„Det sjunde inseglet“") и „Поляната с дивите ягоди“ ("„Smultronstället“"), излезли с десет месеца разлика през 1957 година.
• Световния фонд за дивата природа предупреждава, че ягодовите ферми разположени около парка, в които се произвеждат 95% от испанските ягоди, заплашват да причинят катастрофални щети в резултат на изпомпването на подпочвените води и замърсяване на почвата и водите с пестициди.
• Арнауткьой е бил известен особено в османско време със своите ягоди, не толкова сочни и по малки в сравнение с останалите видове ягоди разпространени из Турция.
• Сварени в сладък сироп плодове или ягоди, класифицирани в зависимост от технологията на приготвяне и консистенция на готовия продукт.
• Коч е богат на диви ягоди и билки.

• През лятото и есента част от хората се занимават със събирането на диворастящи гъби, билки и плодове (малини, къпини, диви ягоди).
• За подобряване на вкуса често се добавят ягоди, стафиди, хмел, круши и др.
• Селяните се занимават предимно с овощарство, като произвеждат праскови, ябълки, ягоди, арпаджик и други земеделски продукти.
• Черноземните почви са обособили развитието на зърнопроизводство, лозарство, както и отглеждането на малини и ягоди.