Übersetzung für 'ядка' von Bulgarisch nach Deutsch

ядка {ж}

Nuss {f}

• Костилка (или костилков плод) в ботаниката е неразкриващ се плод, при който външна месеста част (епикарп или кожа и мезокарп или плът) обгражда една черупка (костилка, ядка, зърно) от втвърден ендокарп със семе (ядро) вътре.
• В Клетъчната биология Ядрото ("от латински nucleus или nuculeus, ядка/ядро") е описано като мембранно ограничен клетъчен органел, присъстващ във всяка еукариотната клетка.
• Оригиналната рецепта за производството им е: най-напред се взима ядка шамфъстък, покрива се със слой марципан и нуга, след което се поставя на малка дървена пръчка и се покрива с черен шоколад.
• Понякога папагалът иска банан и ако вместо това му е предложена ядка, той я хвърля по изследователите и чака да получи желания плод.
• В института е член на партийното бюро и секретар на партийната ядка.

• Участва в нелегална войнишка ядка, която спасява членове на съпротивата от град Ниш.
• Всеки плод, който се намира в рамките на черупката и може да се използва като храна се разглежда като ядка.
• В плода има едно-единствено семе и, въпреки че това е правилният ботанически термин, всички наричат вътрешността на плода ядка кашу.
• Понятието за орех в кулинарията се разминава с ботаническото и в голяма степен се припокрива с термина ядка.
• Плодът е с твърда белезникава костилка, съдържаща удължена ядка, която става за консумация.

• Плодът е месест, със сплесната костилка, чиято ядка хората използват отдавна като заместител на бадема.