Übersetzung für 'ядрено оръжие' von Bulgarisch nach Deutsch
военнооръжия
Atomwaffen {pl}
ядрено оръжие {ср}
Teiltreffer
физ.
Kernspaltung {f}
ядрено делене {ср}
мед.
Kernspintomographie {f} <MRT> <MR>
ядрено-магнитен резонанс {м} <ЯМР>
техн.
Abbrand {m} [Kerntechnik]
дълбочина {ж} на изгаряне на ядрено гориво
Waffe {f}оръжие {ср}
7
оръжия
Schusswaffe {f}
огнестрелно оръжие {ср}
оръжияправо
Schutzwaffe {f}
защитно оръжие {ср}
оръжия
Schnellfeuerwaffe {f}
скорострелно оръжие {ср}
Feuerwaffe {f}огнестрелно оръжие {ср}
оръжия
Kurzwaffe {f}
късо оръжие {ср}
ловоръжия
Jagdwaffe {f}
ловно оръжие {ср}
оръжия
Blankwaffe {f}
хладно оръжие {ср}
оръжия
Stichwaffe {f}
хладно оръжие {ср}
Waffenbruder {m}събрат {м} по оръжие
военнотърг.
Waffenlieferant {m}
доставчик {м} на оръжие
военнотърг.
Waffenexporteur {m} [Land]
страна-износител {м} на оръжие
ABC-Waffe {f} [veraltet für Massenvernichtungs­waffe] оръжие {ср} за масово поразяване <ОМП>
оръжияправо
Waffenschein {m}
разрешително {ср} за притежаване на оръжие
Massenvernichtungs­waffe {f} <WMD> оръжие {ср} за масово поразяване <ОМП>
19 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ядрено оръжие' von Bulgarisch nach Deutsch

ядрено оръжие {ср}
Atomwaffen {pl}военнооръжия

ядрено делене {ср}
Kernspaltung {f}физ.
ядрено-магнитен резонанс {м} <ЯМР>
Kernspintomographie {f} <MRT> <MR>мед.
дълбочина {ж} на изгаряне на ядрено гориво
Abbrand {m} [Kerntechnik]техн.
оръжие {ср}
Waffe {f}
огнестрелно оръжие {ср}
Schusswaffe {f}оръжия

Feuerwaffe {f}
защитно оръжие {ср}
Schutzwaffe {f}оръжияправо
скорострелно оръжие {ср}
Schnellfeuerwaffe {f}оръжия
късо оръжие {ср}
Kurzwaffe {f}оръжия
ловно оръжие {ср}
Jagdwaffe {f}ловоръжия
хладно оръжие {ср}
Blankwaffe {f}оръжия

Stichwaffe {f}оръжия
събрат {м} по оръжие
Waffenbruder {m}
доставчик {м} на оръжие
Waffenlieferant {m}военнотърг.
страна-износител {м} на оръжие
Waffenexporteur {m} [Land]военнотърг.
оръжие {ср} за масово поразяване <ОМП>
ABC-Waffe {f} [veraltet für Massenvernichtungs­waffe]

Massenvernichtungs­waffe {f} <WMD>
разрешително {ср} за притежаване на оръжие
Waffenschein {m}оръжияправо
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Атомната бомба е ядрено оръжие, използващо енергията, която се отделя при верижна реакция на делене на тежки атомни ядра.
  • Тези подводници заплашват с моментален ответен удар всяка страна, която първа прибегне към ядрено оръжие.
  • Израел никога не е потвърждавал, че притежава ядрено оръжие, но редица факти, в това число и аферата около Мордехай Вануну говорят за това, че Израел произвежда ядрено оръжие.
  • Неру предвижда разработването на ядрено оръжие и създава Комисията по атомна енергия на Индия през 1948 г.
  • става ясно, че САЩ няма да могат да използват ядрено оръжие за да съкрушат силите на СССР.

  • е названието на руска водородна бомба, най-мощното ядрено оръжие, което е създавано и взривявано някога по време на ядрени изпитания.
  • Клаус Фукс се завръща в Единбург, където е привлечен от Рудолф Пайерлс към британската програма за създаване на ядрено оръжие.
  • В замяна на помощ за задоволяване на енергийните ѝ нужди Северна Корея се съгласява да изостави амбициите си за сдобиване с ядрено оръжие.
  • страната разполага със собствено ядрено оръжие, разработено в атомния изследователски център край Димона, в пустинята Негев.
  • е подписан договорът за свободна от ядрено оръжие зона в Източна Азия (Southeast Asian Nuclear-Weapon-Free-Zone Treaty) с цел да превърне Източна Азия в зона, свободна от ядрено оръжие.

  • Нарастват тестовете на ядрено оръжие (като РДС-37 и американски тестове в Невада (Operation Upshot-Knothole), допринасяйки за установяване на политически консервативен климат.
  • В същото време в навечерието на Втората световна война той лично предупреждава американския президент Франклин Делано Рузвелт за опасността Германия да разработи ядрено оръжие, което стимулира бързото развитие на американската ядрена програма.
  • Спирането на опити с ядрено оръжие, макар и влязло в сила, не може да възпре ядрените амбиции на държави като Северна Корея и Иран.
  • В почти всички случаи МКБР служат за носители на ядрено оръжие.
  • В градовете от този тип се води разработка на ядрено оръжие а също така и по направление конверсията на ядрения отрасъл.

  • Китайците отказват, което принуждава Кадафи да се обърне със същата молба към Пакистан, но пакистанското правителство прекъсва дипломатическите си отношения с Либия преди да се сдобие с ядрено оръжие.
  • За реализацията на задачата за създаване на ядрено оръжие и средствата за неговата доставка на 13 май 1946 г.
  • За да се осигури съветско съгласие за влизане на обединена Германия в НАТО се решава, че никоя чуждестранна войска и никое ядрено оръжие няма да бъдат разположени на Изток и че НАТО няма да се разпростира на Изток.
nach oben | Impressum | Datenschutz: siehe Button links unten
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!