Werbung
 Übersetzung für 'яд' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Ärger {m}яд {м}
4
идиом.
auf hundertachtzig sein [ugs.]
бесен съм (от яд)
sich fuchsen [ugs.] {verb}яд ме е за нщ.
sich über etw. ärgern {verb}яд ме е за нщ.
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • През 2009 г. Хосенфелд е посмъртно признат от Яд Вашем (официалният израелски паметник на жертвите на Холокоста) за един от праведните сред нациите.
  • На 14 декември 1994 г. Яд ва-Шем ѝ дава отличието Праведници на света.
  • За заслугите си по спасяването на българските евреи Казасов е признат от държавата Израел и Яд ва-Шем като един от праведните сред народите, наред с 19 други българи.
  • Емигрира в Израел и през 1969 г. кандидатства за израелско гражданство. На 2 февруари 1971 г. израелската комисия към Държавния институт „Яд Вашем“ го провъзгласява за „Праведник на света“.
  • Удостоена е от еврейския институт Яд Вашем с медал Праведник на света за помощта, която оказва на евреите по време на окупацията в Полша.

  • Посмъртно е удостоен с медал Праведник на света от Института Яд Вашем.
  • През 2004 г. Каталин Каради е записана в музея-мемориал на Холокоста „Яд ва-Шем“, в числото на Праведниците на света, заради дейността си по спасяването на евреи в годините на Втората световна война.
  • През 2006 година израелският мемориал Яд ва-Шем го признава за праведник на света.
  • На 9 март 2010 година Яд ва-Шем го признава за праведник от народите на света.
  • Тя заедно с Яд Лезикарон и малката синагога Саул Модиано е една трите запазени синагоги в града, като е най-голямата от тях.

  • Според мнозина Чапман е не толкова противник на идеята, а по-скоро го е било яд, че не се е сетил пръв.
  • Мемориалният музей Яд ва-Шем, почитащ жертвите на Холокоста, се намира на запад от планината.
  • През 1973 г. израелската комисия към Държавния институт „Яд Вашем“ го провъзгласява за „Праведник на света“.
  • През 1973 г. израелската комисия към Държавния институт „Яд Вашем“ го провъзгласява за „Праведник на света“..
  • През 1991 г. израелската комисия към Държавния институт „Яд Вашем“ го провъзгласява за „Праведник на света“..

  • Този род служба се занимава с жертвите на националсоциализма. Служещите работят в мемориални – холокост местности, като музеи и изследователско-проучвателни направления. Например „Симон Вийзентал“ или „Яд Вашем“.
  • От юли 2006 г. Лапид е председател на мемориалния комплекс „Яд Вашем“.
  • Според мнозина Чапман е не толкова противник на идеята, а по-скоро го е било яд, че не се е сетил пръв.
  • Яд Лезикарон ([...]; [...]) е юдейски храм в македонския град Солун, Гърция, разположена на улица „Василиос Ираклиос“ № 24.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!