Werbung
 Übersetzung für 'яйца' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   яйце | яйцето | яйца | яйцата
Eier {pl} [ugs.]яйца {мн} [тестиси]
5
гастр.
Rührei {n}
бъркани яйца {мн}
Ostereier {pl}великденски яйца {мн}
гастр.
verlorene Eier {pl}
забулени яйца {мн}
гастр.
pochierte Eier {pl}
забулени яйца {мн}
гастр.
Spiegeleier {pl}
яйца {мн} на очи
гастр.
Schneebesen {m}
тел {м} за разбиване (на яйца, белтъци)
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Тогава женската започва да снася яйца на групички върху клонки и листа на хранителните растения на гъсеницата – най-често овощни дървета, особено круша, слива и др.
  • В световната кухня най-често пошираните яйца се сервират като част от популярното ястие „Яйца Бенедикт“, но могат да бъдат допълнение и към различни сандвичи (понякога само върху филия препечен хляб).
  • Великденските яйца обикновено се вграждат в компютърни програми, видеоигри или в екраните с менюта на DVD/Blu-ray дискове.
  • Навиците на женската за снасяне на яйца първо били ясно описани от Света Хилдегард от Бинген, германска монахиня от XII век.
  • Тук е най-голямата колекция от великденски писани яйца в България.

  • Около две седмици след последното линеене женските започват да снасят яйца.
  • Един женски екземпляр може да снесе около 500 яйца.
  • Оплодените и неоплодените яйца могат да съществуват едно до друго.
  • Той се развива от неоплодени яйца, отложени от пчелата майка.
  • Всяка пеперуда снася около 500 яйца (20 000 яйца тежат около 10 g).

  • Към тях спадат – популярните варени яйца, пържени яйца, омлети и миш-маши.
  • По-примитивните породи снасят малък брой яйца.
  • Човек изяжда средно 255 яйца на година. За същия период една кокошка снася около 250 яйца.
  • Салатите могат да бъдат смесвани в най-причудливи варианти, например яйца с майонеза и скариди или яйца с пиле, риба тон, скариди, и шунка.
  • Повечето видове отлагат по-малко от 10 яйца на люпило, но няколко вида отлагат яйца няколко пъти в рамките на един сезон.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!